VĂN HÓA ONLINE –ĐỊA LÝ NHÂN VĂN – CHỦ NHẬT 22 OCT 2023
Ý kiến/Bài vở vui lòng gởi về Email: lykientrucvh@gmail.com
Một phụ nữ Do Thái trở thành anh hùng dân gian vì thoát chết trong gang tấc; Nhà văn Mỹ gốc Việt ‘ủng hộ Palestine’
by: The Associated Press
Updated: Oct 19, 2023 / 08:43 AM CDT
JERUSALEM (AP) - Khi các chiến binh Hamas mang theo lựu đạn xuất hiện trong phòng khách của cô, Rachel Edri tiếp đãi họ trà và bánh quy Ma-rốc cho đến khi cảnh sát xông vào và tiêu diệt những kẻ tấn công.
Câu chuyện về sự sống sót nhanh trí của Edri trong cuộc chiến tranh Israel-Hamas đã biến người phụ nữ 65 tuổi trở thành một anh hùng dân gian khó có thể tin được ở Israel.
Đối với nhiều người, cô đã trở thành biểu tượng cho sự khéo léo của những người Israel hàng ngày phải tự bảo vệ mình khi các chiến binh biến các cộng đồng miền Nam đang ngủ yên thành những cuộc tắm máu vào ngày 7 tháng 10.
Sau tiếng còi báo động không kích vào sáng sớm, Edri trở về từ hầm tránh bom ở quê hương Ofakim và tìm thấy một nhóm chiến binh Hamas trong phòng khách của cô. Khi tiếng súng nổ ra bên ngoài, nhà của Edri chứng kiến sự giằng co kéo dài 20 giờ đồng hồ giữa lòng hiếu khách và sự tàn bạo.
“Một trong những kẻ khủng bố nói với tôi: ‘Bà làm tôi nhớ đến mẹ tôi.'” “Tôi nói với anh ấy, ‘Tôi thực sự giống mẹ của bạn. Tôi sẽ giúp bạn, tôi sẽ chăm sóc bạn. Bạn cần gì?’” Edri nói với Ynet.
Rachel Edri (center)
Sau khi một trong những tay súng mang theo lựu đạn dùng báng súng đập thẳng vào mặt Edri, Edri đã xoa dịu anh ta. Cô phục vụ các chiến binh dứa đóng hộp, trà và bánh quy Ma-rốc đặc trưng của mình. Cô hát cho họ nghe những bài hát tiếng Ả Rập và họ đáp lại bằng những bài hát tiếng Do Thái. Cô ấy mời những người đàn ông Coke Zero - khi họ nói rằng họ thích Coca Cola hơn.
Edri nói với Ynet: “Sau khi uống và ăn, họ trở nên bình tĩnh hơn rất nhiều”. “Tôi bắt đầu trò chuyện và có lúc tôi thậm chí quên mất rằng họ là những kẻ khủng bố.”
Sau 17 giờ, đội cứu hộ đã giải cứu được vợ chồng Edri với sự giúp đỡ của con trai họ, Eviatar. Bản thân một cảnh sát địa phương, Eviatar đã đưa cho nhóm một bản phác thảo của ngôi nhà, giúp lực lượng cứu hộ gây bất ngờ cho các chiến binh và bắn chết họ. Ngôi nhà bị hư hại nặng nề.
Edri đã được chuyển đến một khách sạn ở miền trung Israel.
Hôm thứ Tư 18/10/2023, Edri là một trong số những người Israel được mời đến gặp Tổng thống Joe Biden trong chuyến thăm chớp nhoáng của ông tới Israel (Tel Aviv).
Bà cười rạng rỡ và ôm Biden khi Biden cảm ơn bà vì đã bảo vệ đất nước. Và vì đã cung cấp cho các chiến binh Hamas đồ ăn nhẹ, Edri đã được quảng cáo trên mạng và trên các phương tiện truyền thông quốc gia với tư cách là một bà mẹ Do Thái hoàn hảo, một vở kịch dựa trên khuôn mẫu về một người phụ nữ cho khách ăn quá nhiều.
Người Israel cũng so sánh Edri với nhân vật Yael trong Kinh thánh, người đã tiêu diệt một vị tướng độc ác bằng cách cho ông ta thức ăn trước khi giết ông ta trong giấc ngủ.
Tổng thống Joe Biden gặp gỡ người thân của nạn nhân và những người phản ứng đầu tiên bị ảnh hưởng trực tiếp bởi các cuộc tấn công của Hamas, Thứ Tư, ngày 18/10/ 2023, tại Tel Aviv.
Các chiến binh từ Dải Gaza đã thổi bay bức tường ngăn cách kiên cố của Israel và tiến vào Ofakim cùng hơn 20 cộng đồng biên giới khác, giết chết ít nhất 48 cư dân Ofakim.
Một nhóm thường dân mang súng lục đã chống trả các chiến binh Hamas được trang bị các cuộc tấn công bạo loạn. Yoni Shalem, một người đàn ông sống cùng con phố với Edri, cho biết: “Ở đây họ chiến đấu như những con sư tử”, mô tả sự dũng cảm của những người hàng xóm. “Không phải cảnh sát, không phải quân đội - họ không làm gì cả. Lý do duy nhất chúng tôi còn sống là nhờ những công dân khác đã đến bảo vệ chúng tôi.” Anh trai của Edri, Shimon Koram, cho biết anh không ngạc nhiên khi nghe tin Edri đã tránh được cái chết gần như chắc chắn.
Koram cho biết, trước chiến tranh, Edri nổi tiếng vì lòng hiếu khách và sự hào phóng khi làm việc tại một căn cứ quân sự gần đó để nấu bữa ăn cho binh lính.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Nhà văn Mỹ gốc Việt Viet Thanh Nguyen bị hủy sự kiện vì phát biểu chống Israel
22/10/2023
Viet Thanh Nguyen, người từng đoạt giải Pulitzer cho hạng mục tiểu thuyết vào năm 2016, bày tỏ sự ủng hộ dành cho người Palestine và chỉ trích Israel bằng cách kí vào một bức thư ngỏ.
Tác giả đoạt giải Pulitzer Viet Thanh Nguyen ngày thứ Bảy 21/10 cho biết một tổ chức Do Thái ở thành phố New York đã hủy buổi đọc sách mà ông dự kiến tham dự vào ngày thứ Sáu mà không đưa ra lời giải thích, một ngày sau khi ông nói rằng ông đã kí một bức thư ngỏ lên án "bạo lực bừa bãi" của Israel nhắm vào người Palestine ở Gaza.
Ông Viet, giáo sư và nhà văn người Mỹ gốc Việt có cuốn tiểu thuyết “The Sympathizer” (Cảm tình viên) đoạt giải Pulitzer dành cho tiểu thuyết năm 2016, lẽ ra sẽ phát biểu tại sự kiện Christopher Lightfoot Walker Reading Series của trung tâm văn học 92nd Street Y ở Manhattan lúc 8 giờ tối.
Viết trên Instagram, ông nói ông hay tin lúc 3 giờ chiều rằng sự kiện đã bị 92NY hủy bỏ. Trung tâm này tự mô tả trên website của mình là “một tổ chức Do Thái kiêu hãnh.”
“Theo lời họ là ‘hoãn lại’ nhưng không đưa ra lý do, không đưa ra ngày nào khác, và tôi không được hỏi ý kiến,” ông Viet viết. “Vì vậy, thực tế là hủy bỏ. Một số người trong bình luận trên mạng xã hội nói họ nghe nói có đe dọa đánh bom. Tôi chưa từng nghe thấy điều gì như vậy từ nhân viên 92Y.”
Trong một phát biểu với Reuters, người phát ngôn của 92NY xác nhận họ đã hoãn sự kiện này, dẫn ra lập trường của ông Viet đối với Israel cũng như vụ tấn công ngày 7 tháng 10 của các chiến binh thuộc nhóm chủ chiến Hồi giáo người Palestine Hamas và việc tiếp tục cầm giữ các con tin, điều mà họ nói "đã khiến cộng đồng vô cùng đau đớn."
“Vì những phát biểu công khai của tác giả được mời nói về Israel và vì thời điểm này, chúng tôi cảm thấy hành động có trách nhiệm là hoãn lại sự kiện trong khi chúng tôi dành thời gian để xác định cách tốt nhất sử dụng nền tảng của mình và hỗ trợ toàn bộ cộng đồng 92NY,” người phát ngôn nói.
Đại diện của ông Viet không trả lời các tin nhắn hỏi thêm chi tiết, Reuters nói.
Vụ tấn công chưa từng có của Hamas nhắm vào miền nam Israel hai tuần trước giết chết 1.400 người và dẫn đến việc Israel “bao vây toàn diện” Gaza khiến 2,3 triệu người ở khu vực này cạn kiệt lương thực, nước, thuốc men và nhiên liệu.
Trong một bài đăng trên Instagram hôm thứ Năm, ông Viet nói ông đã kí bức thư ngỏ cùng với các tác giả khác để phản đối chính sách của Israel mà ông nói đưa tới hệ quả là cái chết không tránh khỏi của thường dân.
“Điều đó sai trái và phải dừng lại,” đồng thời nói ông vẫn là người ủng hộ mạnh mẽ phong trào Tẩy chay, Thoái vốn, Chế tài (BDS) nhằm kêu gọi gây áp lực kinh tế lên Israel để chấm dứt việc chiếm đóng đất của người Palestine.
Ông Viet nói những người tổ chức sự kiện tối thứ Sáu đã chuyển nó sang một hiệu sách độc lập.
“Đúng vậy, tôi đã nói về cuốn sách của mình, nhưng cũng về việc nghệ thuật bị bịt miệng như thế nào trong thời chiến và về sự chia rẽ vì một số người chỉ muốn nhìn thế giới theo kiểu ‘chúng ta đối đầu với chúng nó,’” ông Viet viết hôm thứ Bảy. "Và viết lách là cách duy nhất mà tôi biết để chiến đấu. Và viết lách là cách duy nhất mà tôi biết để thể hiện niềm đau.”
