"VĂN HÓA ONLINE-CALIFORNIA" THỨ HAI 12 SEP 2016
VN "vội vã đi đêm" tới Bắc Kinh
* VN-TQ: Nguyên tắc 3 điểm ở Biển Đông.
Vào 12h30' trưa 10/9, giờ địa phương, Thủ tướng Chính phủ VN Nguyễn Xuân Phúc cùng một số Ủy viên bộ chính trị đã đến Tp. Nam Ninh, tỉnh Quảng Tây, Trung Quốc. Ảnh trên Cuộc hội đàm giữa ông Nguyễn Xuân Phúc và ông Lý Khắc Cường.
Chuyến đi Trung Quốc của Thủ tướng Phúc diễn ra sau khi dự bế mạc Hội nghị thượng đỉnh ASEAN tại Vientiane - Lào 8/9/16. Trong buổi khai mạc, TT Obama đã có bài diễn văn xác lập về tình hình biển Nam Trung Hoa. Hai ngày sau Vientiane, ông Nguyễn Xuân Phúc đã "vội vã" bay sang Nam Ninh, thủ phủ tỉnh Quảng Tây hội đàm với TT TQ Lý Khắc Cường.
Nguyễn Xuân Phúc và Obama tại Vientiane-Lào 8/9/2016.
Ngày 12/9/2016, bắt đầu diễn ra cuộc tập trận bắn đạn thật giữa hải quân TQ và Nga Sô tại khu vực biển nam Quảng Đông, vị trí tập trận phỏng đoán ở khu vực đông bắc Hải Nam , đông bắc Hoàng Sa.
Giới quan sát cho rằng, đây là cuộc tập trận được coi là có ý đồ sâu xa của Nga - Hoa tại biển nam Trung Hoa sau phán quyết PCA công bố ngày 12/7/2016 tại La Hayer.
Cuộc tập trận Nga - Hoa biểu diễn sức mạnh quân sự liên hợp giữa hải quân hai nước trước sự củng cố thế lực hải quân Hoa Kỳ tại biển nam Trung Hoa mà Mỹ gọi là vùng biển Quốc Tế. Đô Đốc chỉ huy USS Ronald Reagan tuyên bố rằng mẫu hạm của ông đang hoạt động thường xuyên tại vùng biển Quốc Tế nằm giữa Hoàng Sa và Trường Sa.
Theo BBC, trước đó, Bộ trưởng Quốc phòng VN, Đại tướng Ngô Xuân Lịch cùng đoàn đại biểu quân sự cấp cao của Việt Nam cũng tới thăm Trung Quốc và mới đây Chủ tịch Việt Nam, Đại tướng Trần Đại Quang đã có phát biểu gây chú ý trong chuyến thăm Singapore khi ông nói nếu xảy ra xung đột, nhất là xung đột vũ trang thì sẽ 'không có người thắng, mà tất cả đều thua'. (VH)
Bộ trưởng Quốc phòng Trung - Việt hội đàm
Chủ nhật, ngày 11 tháng 9 năm 2016
Tăng cường hợp tác quốc phòng Việt – Trung, góp phần thúc đẩy quan hệ hữu nghị giữa hai Đảng, hai Nhà nước
Sáng 30-8, Đoàn đại biểu quân sự cấp cao Việt Nam, do Đại tướng Ngô Xuân Lịch, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Bí thư Quân ủy Trung ương, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, sang thăm chính thức Trung Quốc được tổ chức tại trụ sở Bộ Quốc phòng Trung Quốc, thủ đô Bắc Kinh.
Đại tướng Ngô Xuân Lịch và Thượng tướng Thường Vạn Toàn duyệt đội danh dự Quân đội Trung Quốc
Giải quyết hòa bình bất đồng
Tại cuộc hội đàm, hai Bộ trưởng cũng đã trao đổi thẳng thắn về vấn đề còn tồn tại, ảnh hưởng lớn đến sự phát triển hợp tác thực chất của quan hệ Việt – Trung, đó là vấn đề Biển Đông.
Đại tướng Ngô Xuân Lịch khẳng định, quan điểm nhất quán của Việt Nam là hai bên cần tuân thủ nhận thức chung giữa lãnh đạo cấp cao hai nước;
- giải quyết bất đồng bằng biện pháp hòa bình; tuân thủ luật pháp quốc tế, nhất là Công ước Liên hợp quốc về Luật Biển năm 1982 (UNCLOS 1982);
- nghiêm túc thực hiện “Thoả thuận về những nguyên tắc cơ bản chỉ đạo giải quyết vấn đề trên biển Việt Nam-Trung Quốc”, Tuyên bố về ứng xử của các bên ở Biển Đông (DOC), phấn đấu để sớm đạt được Bộ Quy tắc ứng xử ở Biển Đông (COC); không có hành động làm phức tạp, mở rộng tranh chấp và nhất là không sử dụng hoặc đe dọa sử dụng vũ lực để giải quyết tranh chấp; duy trì hoà bình, ổn định ở Biển Đông.
- Theo Đại tướng Ngô Xuân Lịch, ASEAN luôn coi Trung Quốc là một trong những đối tác quan trọng. Tuy nhiên, tranh chấp chủ quyền tại Biển Đông đang đặt ra những thách thức lớn đối với quan hệ Đối tác Chiến lược ASEAN - Trung Quốc. Chính vì vậy, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Việt Nam cho rằng, tăng cường hợp tác ASEAN - Trung Quốc trong tìm kiếm giải pháp cho vấn đề Biển Đông có vai trò hết sức quan trọng.
- Thượng tướng Thường Vạn Toàn cho biết, Trung Quốc mong muốn xử lý thỏa đáng các bất đồng, giữ gìn hòa bình và ổn định ở Biển Đông.
- Kết thúc buổi hội đàm, Đại tướng Ngô Xuân Lịch và Thượng tướng Thường Vạn Toàn đã chứng kiến lễ ký tắt Bản ghi nhớ hợp tác giữa Viện Chiến lược quốc phòng Việt Nam và Viện Khoa học quân sự Trung Quốc.
Lễ ký tắt Bản ghi nhớ hợp tác giữa Viện Chiến lược quốc phòng Việt Nam và Viện Khoa học quân sự Trung Quốc 31/8/2016 tại Bắc Kinh.
Truyền thông Trung Quốc dẫn lời Bộ trưởng Trung Quốc nói hai bên “cần nhìn nhận khách quan và xử lý thỏa đáng các bất đồng, giữ gìn hòa bình và ổn định” trên Biển Đông./
(Xem thêm Nguyên tắc 3 điểm ở trang cuối)
Ông nói rằng phán quyết của tòa trọng tài quốc tế vào ngày 12 tháng 7 là có tính “ràng buộc” và “đã giúp làm rõ các quyền hàng hải trong khu vực.”
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
XEM THÊM:
Tổng bí thư Đảng CSVN đến Trung Quốc trước khi đến Mỹ
02 Tháng Tư 201511:33 CH(Xem: 3452)
"NHẬT BÁO VĂN HÓA - CALIFORNIA" THỨ SÁU 03 APRIL 2015
6 điểm Tbt Nguyễn Phú Trọng đến Bắc Kinh
Ông Nguyễn Phú Trọng từng thăm Trung Quốc trong cương vị tổng bí thư Đảng CSVN
Tin cho hay Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng sắp thăm Trung Quốc từ ngày 7/4-10/4.
Chuyến đi này được thực hiện trước chuyến đi của ông Trọng tới Hoa Kỳ, dự kiến diễn ra vào tháng Năm.
Ban Đối ngoại Trung ương Đảng CSVN vừa thông báo ông Nguyễn Phú Trọng sẽ thăm Trung Quốc từ 7/4-10/4 theo lời mời của TBT Đảng CSTQ, Chủ tịch nước Tập Cận Bình.
Theo chương trình, ông Trọng sẽ hội đàm với ông Tập, hội kiến với Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường; Chủ tịch Quốc hội Trương Đức Giang và Chủ tịch Chính hiệp Du Chính Thanh.
Ông Du từng thăm Việt Nam hồi tháng 12 năm ngoái, được cho là để tiền trạm cho chuyến đi của ông Nguyễn Phú Trọng.
Các nguồn tin nói nhân chuyến thăm, ông Trọng cùng Chủ tịch Tập Cận Bình sẽ có mặt và phát biểu tại cuộc gặp hữu nghị thanh niên Việt-Trung lần thứ 15.
Chuyến thăm của ông tổng bí thư trùng hợp đợt kỷ niệm 65 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam-Trung Quốc, do vậy ông Trọng được trông đợi sẽ có các tiếp xúc với "những người bạn Trung Quốc của Việt Nam", đại diện Hội Hữu nghị Trung-Việt...
Sau Bắc Kinh, ông Nguyễn Phú Trọng sẽ thăm Vân Nam.
Thỏa thuận Biển Đông
Tuy chưa có xác nhận chính thức, các nhà quan sát cho rằng ông Nguyễn Phú Trọng sẽ thăm Hoa Kỳ vào tháng Năm này.
Việc ông đi Trung Quốc trước là hành động mang tính biểu tượng cao, nhưng cũng có thể khiến ông gặp nhiều chỉ trích.
Lần trước ông Nguyễn Phú Trọng thăm Trung Quốc hồi tháng 10/2011, hai bên đã ký “Thỏa thuận các nguyên tắc cơ bản chỉ đạo giải quyết vấn đề trên biển giữa nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam và nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa”.
Theo đó, có sáu nguyên tắc cơ bản để giải quyết các mâu thuẫn nảy sinh trên biển, trong đó nhấn mạnh "lấy đại cục quan hệ hai nước làm trọng" và "kiên trì thông qua hiệp thương hữu nghị, xử lý và giải quyết thỏa đáng vấn đề trên biển".
Sự thiếu vắng thông tin về thỏa thuận nói trên lúc đó cũng đã làm dấy lên nhiều chỉ trích./
(theo BBC 2 4/ 2015)
‘Nguyên tắc ba điểm’ quan hệ Việt–Trung
Ông Lê Hồng Anh gặp ông Lưu Vân Sơn ngày 27/8/2014.
Việt Nam xác nhận ba nguyên tắc "chỉ đạo phát triển" quan hệ Việt - Trung đạt được trong chuyến thăm Bắc Kinh của ông Lê Hồng Anh.
Trong ngày 27/8, truyền thông Trung Quốc nói Việt Nam và Trung Quốc “đạt được nhận thức chung nguyên tắc ba điểm” trong chuyến thăm của ông Lê Hồng Anh.
Sau đó, bản tin chính thức của Việt Nam cũng nói phái viên Việt Nam đạt được nhất trí về “ba nội dung quan trọng nhằm chỉ đạo phát triển quan hệ hai Đảng, hai nước trong thời gian tới”.
Ông Lê Hồng Anh là Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư của Đảng Cộng sản Việt Nam. Ông thăm Trung Quốc từ ngày 26 đến 27/8 trong tư cách Đặc phái viên của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.
Tân Hoa Xã nói hai bên đã đạt được “nhận thức chung nguyên tắc ba điểm về tiếp tục phát triển quan hệ Trung-Việt”:
• Lãnh đạo hai Đảng, hai nước sẽ tiếp tục tăng cường chỉ đạo trực tiếp phát triển quan hệ song phương, thúc đẩy quan hệ Trung-Việt trước sau như một phát triển lành mạnh, ổn định.
• Hai bên cần phải tiếp tục sâu sắc giao lưu giữa hai Đảng, nhìn về lâu dài khôi phục và tăng cường hợp tác trong các lĩnh vực quốc phòng, kinh tế-thương mại, an ninh hành pháp, nhân văn, v.v.
• Hai bên đồng ý tuân thủ nhận thức chung quan trọng đạt được giữa Lãnh đạo hai Đảng và hai nước, nghiêm túc thực hiện "Thoả thuận về những nguyên tắc cơ bản chỉ đạo giải quyết vấn đề trên biển giữa hai nước Trung-Việt", vận dụng tốt cơ chế đàm phán Chính phủ về biên giới Trung-Việt, tìm kiếm giải pháp cơ bản và lâu dài mà hai bên đều có thể chấp nhận được, tích cực nghiên cứu và thương lượng về vấn đề cùng khai thác, không áp dụng hành động làm phức tạp và mở rộng tranh chấp, giữ gìn đại cục của quan hệ Trung-Việt cũng như hoà bình và ổn định của Nam Hải.
Trong khi đó, Thông Tấn Xã Việt Nam nói ba nội dung này là:
1/• Lãnh đạo hai Đảng, hai nước Việt Nam-Trung Quốc tăng cường hơn nữa việc chỉ đạo trực tiếp đối với quan hệ hai Đảng, hai nước, thúc đẩy quan hệ Việt-Trung không ngừng phát triển lành mạnh, ổn định.
2/• Hai bên tăng cường giao lưu giữa hai Đảng, hai nước; khôi phục và tăng cường hợp tác giữa hai bên trên mọi lĩnh vực như chính trị ngoại giao, quốc phòng, an ninh, kinh tế, thương mại, thực thi pháp luật, nhân văn...
3/• Hai bên tuân thủ các nhận thức chung quan trọng của lãnh đạo cấp cao hai Đảng, hai nước, nghiêm túc thực hiện “Thỏa thuận về những nguyên tắc cơ bản chỉ đạo giải quyết vấn đề trên biển Việt Nam-Trung Quốc,” sử dụng tốt cơ chế đàm phán cấp Chính phủ về biên giới lãnh thổ Việt Nam-Trung Quốc; tìm kiếm giải pháp cơ bản và lâu dài mà hai bên đều có thể chấp nhận được, đồng thời tích cực nghiên cứu và bàn bạc các giải pháp mang tính quá độ không ảnh hưởng đến lập trường và chủ trương của mỗi bên, kể cả vấn đề hợp tác cùng phát triển; kiểm soát tốt những bất đồng trên biển, không có hành động làm phức tạp, mở rộng tranh chấp; duy trì đại cục quan hệ Việt-Trung và hòa bình, ổn định trên Biển Đông.
Ba điểm này được nêu vào sáng 27/8/2014 khi phái viên Việt Nam gặp ông Lưu Vân Sơn, Ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị, Bí thư Ban Bí thư Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc.
Sau đó cùng ngày ông Tập Cận Bình đã tiếp ông Lê Hồng Anh.
Tường thuật về cuộc gặp, Tân Hoa Xã dẫn lời ông Lưu Vân Sơn nói quan hệ Trung-Việt “từng một dạo xuất hiện cục diện căng thẳng và khó khăn, đây là điều mà chúng ta không muốn trông thấy”.
Theo ông, chuyến thăm của ông Lê Hồng Anh “thể hiện nguyện vọng chính trị tích cực thúc đẩy cải thiện và phát triển quan hệ Trung-Việt của Đảng và Chính phủ Việt Nam”.
Sau đó cùng ngày, lãnh đạo cao nhất của Trung Quốc, Tập Cận Bình, đã tiếp ông Lê Hồng Anh.
Tại cuộc gặp, ông Lê Hồng Anh chuyển lời của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và Chủ tịch nước Trương Tấn Sang mời Tổng Bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình sớm thăm lại Việt Nam.
Hôm 26/8, ông Lê Hồng Anh đã gặp ông Vương Gia Thụy, Phó Chủ tịch Chính hiệp Toàn quốc Trung Quốc, Trưởng Ban Liên lạc Đối ngoại Trung ương Trung Quốc.
Bộ Ngoại giao Việt Nam nói ông Lê Hồng Anh đã tuyên bố mục đích chuyến thăm “là để cùng các đồng chí lãnh đạo Trung Quốc trao đổi về các biện pháp nhằm khôi phục và thúc đẩy quan hệ hai Đảng, hai nước phát triển lành mạnh, ổn định lâu dài”./
(theo BBC thứ tư, 27/8/2014)
