"BÁO VĂN HÓA-CALIFORNIA" THỨ HAI 28 DEC 2015
Giáo hoàng kêu gọi đừng ham mê vật chất
Image copyright AFP Image caption 10.000 người đã tham dự thánh lễ Giáng sinh cùng Giáo hoàng tại Thánh đường St Peter
Giáo hoàng Francis cảnh báo 1,2 tỷ người Công giáo không ‘ham mê’ vật chất trong bài giảng Giáng sinh năm nay.
Ông kêu gọi giáo dân cần tỉnh táo hơn trong một thế giới bị ám ảnh bởi "chủ nghĩa tiêu thụ và chủ nghĩa khoái lạc, sự giàu có và xa hoa".
10.000 người đã tham dự thánh lễ Giáng sinh cùng Giáo hoàng tại Thánh đường St Peter.
Hôm thứ Sáu 25/12, ông sẽ đưa ra thông điệp Giáng sinh truyền thống từ ban công trung tâm của thánh đường nhìn ra quảng trường St Peter.
Image copyright AFPGetty Image caption Giáo hoàng kêu gọi các tín hữu thể hiện sự mộc mạc như Chúa hài đồng
Trong thánh lễ, Giáo hoàng nói: Giáng sinh là thời điểm để "thêm một lần nữa chúng ta nhận ra mình là ai".
Ông kêu gọi các tín hữu thể hiện sự mộc mạc như Chúa hài đồng, "sinh ra trong cảnh nghèo khó nơi máng cỏ dù thiên tính của người".
"Trong một xã hội mà người ta thường xuyên mê đắm bởi chủ nghĩa tiêu thụ và chủ nghĩa khoái lạc, sự giàu có và xa hoa, vẻ hào nhoáng và tự đại, Chúa hài đồng kêu gọi chúng ta cần sống đơn giản, cân bằng, kiên định, có khả năng thấu cảm và làm những điều cần thiết", ông nói.
"Chúng ta đang sống trong một xã hội đầy rẫy sự thờ ơ nên càng phải thể hiện sự cảm thông, lòng từ bi và thương xót với đồng loại".
Image copyright Image caption Giáo hoàng nói: Giáng sinh là thời điểm để "thêm một lần nữa chúng ta nhận ra mình là ai"
An ninh được thắt chặt tại buổi lễ, cảnh sát hiện diện tại các khu vực xung quanh Vatican. Tất cả những người đến dự lễ tại Thánh đường St Peter đều phải đi qua máy dò kim loại.
Phóng viên cho hay trong bài giảng, Giáo hoàng, 79 tuổi, nhấn mạnh các chủ đề chính là sự thương xót, lòng trắc ẩn, sự đồng cảm và công bằng.
"Trong một thế giới mà dường như người ta không độ lượng với người có tội, chúng ta cần ý thức về sự công bằng, để nhận biết và làm theo ý Chúa," ông nói.
Giọng Giáo hoàng đôi lúc bị khàn do ông bị cúm nhẹ vài ngày trước./
BBC 25 tháng 12 2015
