"BÁO VĂN HÓA-CALIFORNIA" THỨ HAI 21 SEP 2015
Thượng viện Nhật thông qua dự luật an ninh
Binh sĩ Nhật trong cuộc tập trận hàng năm gần núi Phú Sĩ ở Gotemba, phía tây Tokyo, 19/8/2014.
19.09.2015
Thượng viện Nhật Bản sáng nay thông qua dự luật an ninh để nới lỏng những hạn chế mà bản hiến pháp chủ hoà sau Thế chiến thứ Hai áp đặt đối với quân đội.
Một đa số khít khao những người trả lời các cuộc thăm dò ý kiến chống đối dự luật này, nhưng đa số các nhà lập pháp cùng với một phần khá lớn công chúng vẫn ủng hộ những sự thay đổi mà họ cho là sẽ cải thiện an ninh của đất nước qua việc nhận lãnh thêm trách nhiệm phòng vệ.
Liên minh đa số của Thủ tướng Shinzo Abe khăng khăng đòi tiến hành cuộc biểu quyết và đã thông qua dự luật này trước khi kỳ nghỉ 5 ngày bắt đầu vào ngày hôm nay.
Những cuộc biểu tình qui mô lớn đã diễn ra trước cuộc biểu quyết và dự kiến sẽ tiếp tục được thực hiện trong những ngày tới đây./
