Obama đi uống bia với Merkel ngay khi đến Đức

09 Tháng Sáu 201511:11 CH(Xem: 10275)
"BÁO VĂN HÓA - CALIFORNIA" THỨ TƯ 10 JUNE 2015
blank
Lâu đài Elmau Castle, phía nam Bavaria dưới chân dẫy núi Alps, nơi diễn ra hội nghị của 7 nguyên thủ 7 nước công nghiệp hàng đầu trên thế giới. Giới quan sát cho rằng Thủ tướng Đức Angela Merkel đã chọn nơi này để tránh các cuộc biểu tình chống "tư bản" có cơ hội kéo tới làm phiền nhiễu hội nghị. Google

Obama đi uống bia với Merkel ngay khi đến Đức

Tổng thống Barack Obama được Thủ tướng Angela Merkel chiêu đãi bia ngay khi đến Đức hôm qua để dự hội nghị thượng đỉnh của nhóm G7.
blankblank
Google
blank
Google
blank
Không có gì dzui bằng "1,2,3 Zô o o...".  Chú ý: bia không có cồn, tức là bia "chay"để tránh "sỉn say".Goole

Theo Telegraph, ông Obama nhóm họp với thủ tướng Đức và các lãnh đạo G7 tại một khu nghỉ dưỡng trên dãy núi Alps.

Tuy nhiên, trước khi đi vào công việc chính, bà Merkel đã tiếp đón tổng thống Mỹ bằng một bữa sáng truyền thống của người dân bang Bavaria lúc 11h với xúc xích trắng, bánh quy và một cốc bia nửa lít của Đức.

"Khi lần đầu nghe tin Thủ tướng Merkel chủ trì G-7 ở Bavaria, tôi đã hy vọng sự kiện này sẽ rơi vào dịp (lễ hội bia) Oktoberfest, nhưng sau đó tôi lại thấy rằng không có ngày nào là tệ để uống bia và ăn xúc xích trắng", ông Obama nói trước khi nếm thử cốc bia của mình. "Tôi cho rằng không có nơi nào tuyệt hơn nữa để chúc mừng cho tình hữu nghị bền vững giữa người Đức và người Mỹ".

Được bà Merkel giới thiệu, ông Obama trò chuyện rất thân mật với một nhóm đàn ông địa phương đội mũ gắn lông chim và những phụ nữ mặc váy yếm truyền thống.

"Tôi phải thừa nhận là mình đã quên mang theo chiếc quần short da có dây treo nhưng tôi sẽ xem có thể mua vài chiếc trong thời gian ở đây không", ông Obama đùa.

Một nông dân địa phương cho biết thực tế ông Obama chỉ uống loại bia không cồn nên không cần phải lo lắng việc ông sẽ tham dự cuộc họp sau đó trong trạng thái không tỉnh táo.

Cuộc họp của lãnh đạo các nước công nghiệp G7 bàn luận về nhiều vấn đề, trong đó có cuộc khủng hoảng Ukraine, biến đổi khí hậu và chủ nghĩa cực đoan.

VNEpress 8/6/2015 Anh Ngọc

Obama, Merkel gạt bất hòa qua cốc bia, tăng áp lực với Nga

Chào bà Angela Merkel với một cái ôm và nụ hôn trên hai má tại thị trấn đẹp như tranh vẽ ở chân dãy Alps, Tổng thống Obama ca ngợi mối quan hệ Mỹ - Đức trước thềm hội nghị G7, bất chấp hai nước từng có rắc rối về tình báo.
blank
Thủ tướng Đức Angela Merkel và Tổng thống Mỹ Obama thưởng thức bia tại làng Kruen, Đức. Ảnh: Reuters

Cùng với bia, xúc xích và màn biểu diễn từ những người đàn ông trong chiếc quần yếm truyền thống, Tổng thống Obama nhận được sự chào đón nồng nhiệt từ thủ tướng Đức tại làng Kruen ở vùng Bavaria, trước khi diễn ra hội nghị thượng đỉnh của nhóm 7 cường quốc hàng đầu thế giới (G7).

"Việc chúng ta tập hợp tại đây là bằng chứng cho thấy các cuộc xung đột có thể kết thúc, quan hệ hai bên có thể đạt được tiến bộ mạnh mẽ", Obama nói với khoảng 800 người dân thị trấn Kruen. "Chúng ta đứng cùng nhau với tư cách là những đồng minh không thể tách rời, tại châu Âu và trên toàn thế giới."

Theo NYTimes, Tổng thống Obama đang tìm cách xoa dịu căng thẳng với đồng minh quan trọng là Đức trong chuyến giao lưu với Thủ tướng Angela Merkel. Ông muốn hướng hai nước về quyết tâm chung là đối đầu với Nga vì khủng hoảng Ukraine, khi ông tuyên bố bà là "người bạn và đối tác tuyệt vời" trong hội nghị G7.

Gạt bỏ bất hòa

Cuộc gặp thượng đỉnh Mỹ - Đức diễn ra sau một thời gian sau căng thẳng giữa Obama và Merkel. Mặc dù hai người có mối quan hệ bền chặt trong công việc và hòa hợp về cá nhân, sợi dây liên kết giữa hai lãnh đạo từng nhiều lần bị lung lay vì các vụ bê bối tình báo.

Bà Merkel đang đối mặt với những lời chỉ trích mạnh mẽ rằng bà đã dung túng cho Cơ quan An ninh Quốc gia Mỹ (NSA), sau khi có cáo buộc hồi tháng 4 rằng tình báo Đức theo dõi các công ty và có thể là cả các cá nhân châu Âu, theo chỉ thị của tình báo Mỹ.

Đây không phải là lần đầu tiên có vấn đề gián điệp giữa Mỹ và Đức. Năm 2013, Edward J. Snowden công bố tài liệu cho thấy NSA nghe lén di động của Thủ tướng Merkel trong một thập kỷ. Mùa hè năm ngoái, quan hệ hai nước gia tăng căng thẳng khi Berlin trục xuất lãnh đạo CIA hàng đầu tại Đức. Berlin tuyên bố họ tìm thấy bằng chứng cho thấy các điệp viên Mỹ đã tuyển mộ ít nhất một quan chức Đức.

Tuy nhiên, những căng thẳng này không ngăn Merkel mời Obama đến tham quan ngôi làng lịch sử Kruen trước khi khai mạc hội nghị G7. Cuộc viếng thăm được chuẩn bị cẩn thận để thể hiện tình bạn của họ. Ông Obama chào người dân bằng nghi thức truyền thống tại đây và không tiếc lời khen ngợi màn biểu diễn kèn sừng. Hai lãnh đạo cùng nhau thưởng thức xúc xích, bánh ngọt và bia địa phương.

"Mặc dù đúng là đôi khi chúng ta có sự khác biệt về quan điểm", bà Merkel nói, "Mỹ vẫn luôn là người bạn và đối tác quan trọng với chúng tôi".
Bê bối tình báo "rõ ràng đã phủ bóng lên mối quan hệ của họ", Julianne Smith, cựu phó cố vấn an ninh quốc gia của Phó Tổng thống Mỹ Joseph Biden, và hiện là giám đốc một viện tại Trung tâm An ninh Mỹ ở Washington, nhận định.

Tuy nhiên, rõ ràng Obama cần Merkel giống như bà cần ông ấy. Thủ tướng Đức đóng vai trò quan trọng trong việc tập hợp châu Âu để đối phó với Nga về khủng hoảng Ukraine, ngay cả khi các biện pháp trừng phạt kinh tế đánh vào Nga có thể ảnh hưởng xấu đến Đức, do Berlin có nhiều trao đổi thương mại, nhất là về năng lượng với Moscow.

Trong cuộc họp gần 45 phút, Obama và Merkel không bàn bạc về việc giám sát của NSA. Hai nhà lãnh đạo dành một nửa thời gian để nói về Nga và Ukraine.

"Họ nhận ra rằng họ tiếp tục có cái nhìn chung về Nga trên nhiều mặt", bà Smith nói. Obama "vẫn tiếp tục tìm kiếm giúp đỡ từ bà Merkel", Smith nói thêm. "Tôi nghĩ rằng họ vẫn tin tưởng lẫn nhau".

Tăng áp lực với Nga

Tổng thống Mỹ và bà Merkel đã đồng ý rằng không nên dỡ bỏ lệnh trừng phạt kinh tế đối với Nga cho đến khi lệnh ngừng bắn tại Ukraine được thực hiện nghiêm chỉnh. Liên minh châu Âu (EU) tháng này sẽ bỏ phiếu quyết định có nên tiếp tục các biện pháp trừng phạt Nga hay không. Obama kêu gọi các nước giữ quan điểm cứng rắn và sẽ trừng phạt Nga nặng hơn nếu tình hình Ukraine tiếp tục leo thang.

Phe ly khai ở miền đông Ukraine vẫn đụng độ dữ dội với quân chính phủ và chuyển vũ khí hạng nặng đến gần ranh giới hai bên. Nhà Trắng liên tục nói rằng lệnh ngừng bắn tại Ukraine đã bị vi phạm. Sự leo thang dường như đã mở rộng ra vùng biển khi một tàu cao tốc tuần duyên Ukraine hôm qua phát nổ ở biển Azov, sau khi đụng phải một quả ngư lôi gần cảng Mariupol.

Một năm sau khi 7 cường quốc thế giới liên kết với nhau để loại Nga ra khỏi nhóm, Nhà Trắng dường như quyết tâm sử dụng hội nghị G7 để cô lập Putin.

"Nga coi thường những điều họ đã cam kết" trong thỏa thuận ngừng bắn tại Ukraine, phát ngôn viên Nhà Trắng Josh Earnest nói và tiếp tục cáo buộc Moscow cung cấp, dẫn dắt và đào tạo cho phiến quân ở Ukraine, điều Nga luôn bác bỏ. "Nga không thực hiện được cam kết. Điều này khiến họ ngày càng bị cô lập và càng phải hứng chịu nhiều lệnh trừng phạt kinh tế", Earnest nói.

Bất hòa nào dường như cũng được xóa nhòa khi Obama và Merkel hôm qua cùng nhau đi dạo qua thị trấn và chào hỏi người dân địa phương. Tổng thống hỏi đùa bà Merkel rằng thay vì họp bàn tại một lâu đài và khu nghỉ mát sang trọng gần đó, liệu có thể tổ chức cuộc họp tại thị trấn dân dã này, bên các cốc bia được hay không.

"Bia ở đây rất ngon", ông Obama nói trên đường rời khỏi làng. "Ước gì tôi được tiếp tục ở đây".

VNEPRESS 8/6/2015 Phương Vũ

G7 chống lại việc Trung Quốc bồi đắp đảo ở Biển Đông

Thanh Phương
blank
 Thượng đỉnh G7 tại Đức ra tuyên bố chống lại mọi hành động đơn phương nhằm làm thay đổi nguyên trạng ở vùng Biển
Đông.REUTERS/Michael Kappeler/Pool


Trong bản tuyên bố chung được công bố sau cuộc họp thượng đỉnh tại Đức, kết thúc hôm qua, 08/06/2015, các lãnh đạo nhóm G 7 ( Anh, Đức, Pháp, Ý, Mỹ, Canada, Nhật ), tuyên bố mạnh mẽ chống lại mọi hành động đơn phương nhằm làm thay đổi nguyên trạng ở vùng Biển Đông, như việc « bồi đắp đảo với quy mô lớn ».

Tuy không nêu tên quốc gia nào, nhưng rõ ràng là tuyên bố của nhóm G7 muốn nói đến những hành động của Trung Quốc nhằm áp đặt chủ quyền ở Biển Đông, những hành động khiến Hoa Kỳ và Nhật Bản, hai thành viên của G7, ngày càng lo ngại.

Việc Bắc Kinh ráo riết xây các đảo nhân tạo ở Biển Đông và đưa đại pháo đến các đảo này khiến mọi người lo ngại nguy cơ quân sự hóa vùng này. Riêng Hoa Kỳ lo ngại Trung Quốc bồi đắp các đảo và đưa thêm vũ khí đến đây là nhằm thiết lập một vùng nhận dạng phòng không trên vùng Biển Đông, cản trở quyền tự do lưu thông ở khu vực này.

Ngoài Biển Đông, các lãnh đạo nhóm G7 cũng bày tỏ quan ngại về tình hình căng thẳng ở vùng biển Hoa Đông, nơi mà tàu của Trung Quốc thường xuyên xâm nhập khu vực quần đảo Senkaku/Điếu Ngư, hiện do Nhật quản lý, nhưng Bắc Kinh cũng đòi chủ quyền. Trung Quốc đã tuyên bố thiết lập vùng nhận dạng phòng không bên trên quần đảo này vào năm 2013. Tokyo đã cực lực phản đối hành động này.

Phản ứng lại việc thủ tướng Nhật đưa vấn đề Biển Đông vào chương trình nghị sự thượng đỉnh G7, trong cuộc họp báo hôm qua, phát ngôn viên bộ Ngoại giao Trung Quốc tuyên bố là « không một quốc gia nào khác có quyền can thiệp » vào khu vực Biển Đông.

Cũng liên quan đến Biển Đông, Malaysia cho biết sẽ phản đối qua đường ngoại giao việc một tàu tuần duyên của Trung Quốc xâm nhập khu vực đảo Borneo. Theo lời tư lệnh hải quân Malaysia Abdul Aziz Jaafar nói với hãng tin AFP hôm nay, 09/06/2015, từ cuối năm 2014 đến nay, tàu của Trung Quốc ngày nào cũng xâm nhập hải phận Malaysia và lần nào chính quyền Kuala Lumpur cũng phản đối.

Trong vụ việc mới nhất, chiếc tàu tuần duyên của Trung Quốc hiện vẫn còn ở trong hải phận Malaysia, cụ thể là gần khu vực Luconia Shoals, thuộc vùng Biển Đông, cách không xa quần đảo Trường Sa. Tư lệnh hải quân Malasyia cho biết là lần này chính quyền Kuala Lumpur sẽ phản đối Bắc Kinh qua đường ngoại giao./

RFI  09-06-2015
07 Tháng Tư 2015(Xem: 10044)
"Ấn Độ nói 23 nước đã tìm cách di tản công dân của họ ra khỏi Yemen đang có chiến tranh sau khi New Delhi tiến hành một chiến dịch lớn đưa công dân Ấn Độ ra khỏi nước này bằng cả đường không và đường biển".
07 Tháng Tư 2015(Xem: 9781)
"Chiến dịch tập trận chung Mỹ- Philippines mang tên Balikatan- Vai Kề Vai được mở ra từ ngày 20 đến 30/04/2015. Hoa Kỳ huy động hơn 6.500 lính, tham gia vào đợt tập trận chung năm nay với hơn 5 000 quân của Philippines". "Phát ngôn viên Bộ Quốc phòng Trung Quốc nói cuộc diễn tập này không khác những cuộc diễn tập mà "những nước lớn " khác thường xuyên thực hiện, và không nhắm mục tiêu vào bất kỳ nước nào".
07 Tháng Tư 2015(Xem: 9493)
"Sau buổi tiếp xúc với thủ tướng Việt Nam tại Hà Nội, ông Medvedev tuyên bố : « Đôi bên đã đồng ý trên hầu hết các yếu tố », văn bản đúc kết tiến trình gia nhập Liên minh Kinh tế Á -Âu của Việt Nam « đã bước vào giao đoạn cuối ».
07 Tháng Tư 2015(Xem: 11737)
Theo RFI: "Cựu Ngoại trưởng kiêm Cố vấn An ninh Quốc gia Mỹ thời Tổng thống Richard Nixon Henry Kissinger thường bị đánh giá là thân Trung Quốc. Suy nghĩ này một lần nữa có thể được kiểm chứng qua đề nghị mới nhất hôm 28/03/2015 của ông liên quan đến tranh chấp Biển Đông, bị cho là đã « tiếp tay » cho Bắc Kinh trong mưu đồ thâu tóm toàn bộ Biển Đông".
05 Tháng Tư 2015(Xem: 9309)
"Phiến quân al-Qaida đã chiếm một căn cứ quân sự then chốt tại thành phố Mukalla ở miền nam hôm thứ sáu, sau khi củng cố các vị trí của họ trong thành phố và chiếm được hải cảng. Cư dân ở Aden cho biết phiến quân Houthi hôm thứ sáu đã rút khỏi một dinh thự của Tổng thống Yemen được quốc tế hậu thuẫn Abd Rabbo Mansour Hadi".
02 Tháng Tư 2015(Xem: 14296)
"Đào một con kênh dài chừng 100km đi ngang qua eo đất Kra cho phép rút ngắn được khoảng 48 giờ so với hành trình bình thường là các thương thuyền hay tàu dầu phải đi qua eo biển Malacca. Một vài nghiên cứu cho thấy điều đó cho phép tiết kiệm mỗi năm khoảng 50 tỷ đô-la, nhưng trên thực tế mọi thứ không rõ ràng lắm, vì nhiều nghiên cứu khác đặt vấn đề khả năng sinh lợi của dự án".
02 Tháng Tư 2015(Xem: 10389)
Bản tin trên trang mạng tiếng Anh của tờ Tuổi Trẻ dẫn lời bà Nancy Pelosi, nói với Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng rằng “cả các thành viên Đảng Dân chủ lẫn thành viên Đảng Cộng hoà Mỹ đều ủng hộ chính sách của chính phủ Tổng thống Obama, củng cố các quan hệ với Việt Nam và đẩy mạnh quan hệ đối tác toàn diện với Việt Nam.”
31 Tháng Ba 2015(Xem: 9875)
Theo Bộ Quốc phòng Trung Quốc, biên đội tàu hải quân nước này đã hoàn thành nhiệm vụ sơ tán công dân ở Yemen. Cụ thể, sáng sớm 30/3 (giờ Trung Quốc), tàu Lâm Nghi đã đưa 122 công dân Trung Quốc và 2 nhân viên nước ngoài làm việc cho doanh nghiệp Trung Quốc ở Yemen đến cảng Djibouti.
29 Tháng Ba 2015(Xem: 9479)
"Hải quân Ả rập Xê út đã di tản mấy mươi nhà ngoại giao nước ngoài ra khỏi Yemen, kể cả nhân viên ngoại giao của Ả rập Xê út. Đài truyền hình nhà nước Ả rập Xê út cho biết các nhà ngoại giao được chở từ thành phố cảng Aden ở miền nam Yemen tới cảng Jeddah của Ả rập Xê út ven Hồng Hải".
24 Tháng Ba 2015(Xem: 10248)
Khoảng 100 nhân sự của các lực lượng đặc biệt Mỹ trước đó đồn trú tại căn cứ không quân al-Anad ở miền nam, nơi quân đội Mỹ cho cất cánh những chiếc máy bay không người lái nhằm tấn công các mục tiêu của al-Qaida bên trong Yemen.
24 Tháng Ba 2015(Xem: 10023)
Mâu thuẫn xung quanh dự án xây dựng căn cứ không quân Mỹ mới tại Okinawa từ nhiều năm nay có thêm một diễn tiến mới với việc Tỉnh trưởng Okinawa cho biết đã ra lệnh ngừng các hoạt động xây dựng tại Nago. Trong khi đó, chính phủ Nhật vẫn giữ lập trường ủng hộ kế hoạch này. Quyết định của Tỉnh trưởng Okinawa khiến quan hệ hai bên thêm căng thẳng.
22 Tháng Ba 2015(Xem: 9711)
"Trao đổi với BBC, Giáo sư Carl Thayer thuộc Học viện Quốc phòng Úc nói rằng việc hai nước thắt chặt quan hệ an ninh là ‘một bước tiến về phía trước’ của mối quan hệ đối tác toàn diện mà hai nước đã có từ năm 1999. Ông Thayer đã tham dự buổi thảo luận tại Viện Lowy về quan hệ quốc tế ở Sydney với sự tham gia của Thủ tướng Dũng".
22 Tháng Ba 2015(Xem: 9552)
"Hàng trăm người Tunisia đã tuần hành qua thủ đô Tunis hôm thứ Sáu không chỉ để kỷ niệm 59 năm đất nước độc lập khỏi Pháp mà còn phản đối chủ nghĩa khủng bố, hai ngày sau khi xảy ra vụ tấn công chết người nhắm vào viện bảo tàng quốc gia của Tunisia".
22 Tháng Ba 2015(Xem: 9650)
"Thứ trưởng Ngoại giao Nhật Bản Shinsuke Sugiyama tuyên bố dù vẫn còn các quan ngại về chính sách an ninh của nhau, nhưng cách tốt nhất để giải tỏa các vấn đề này là thông qua đối thoại... Các giới chức Nhật đã thảo luận với Trợ lý Ngoại trưởng Trung Quốc Lưu Kiến Sinh, Phó Chủ tịch nước Việt Nam Nguyễn Thị Doan và sắp tới đây sẽ gặp Tổng thống Joko Widodo-Indonesia."
22 Tháng Ba 2015(Xem: 12501)
"Tờ Lenta của Nga dẫn thông tin từ cổng thông tin trực tuyến Telex ngày 19/3 cho biết, một chiếc tàu trực thăng Mistral cùng tàu hộ tống Aconite đã rời cảng Toulon của Pháp hướng tới Biển Đông".
22 Tháng Ba 2015(Xem: 9438)
"Trong một bức thư đề ngày 19/03/2015, gởi Bộ trưởng Quốc phòng Ash Carter và Ngoại trưởng Hoa Kỳ John Kerry, bốn Thượng nghị sĩ đã nêu bật hoạt động bồi đắp đảo nhân tạo Bắc Kinh đang rốt ráo tiến hành ở vùng quần đảo Trường Sa để giải thích yêu cầu trên".
22 Tháng Ba 2015(Xem: 10022)
"Mỹ và Trung Quốc đều coi việc tạo dựng vai trò chủ đạo và kiểm soát tuyến hàng hải trên Biển Đông là lợi ích cốt lõi. Trong khi, Nhật Bản và các quốc gia Đông Nam Á khác cũng muốn có vai trò quan trọng hơn tại đây".
19 Tháng Ba 2015(Xem: 9415)
BBC: "Trước đó, phát biểu trước Quốc hội Úc, ông Dũng nói rằng có một nhu cầu thiết yếu phải soạn thảo một bộ quy tắc ứng xử cho Biển Đông". VOA: "Quan hệ kinh tế giữa Australia và Việt Nam cũng đang trên đà gia tăng. Kim ngạch mậu dịch hai chiều đã lên tới mức 6 tỉ đô la năm 2014, và trong số các nước ở Đông Nam Á, Việt Nam là nước có tỉ lệ tăng trưởng mậu dịch cao nhất với Australia".
19 Tháng Ba 2015(Xem: 10236)
Các giới chức Yemen loan báo có ít nhất 6 người thiệt mạng vì đụng độ giữa các lực lượng đối nghịch, phe ủng hộ Tổng thống được quốc tế công nhận và phe ủng hộ cựu lãnh đạo bị lật đổ trong cuộc nổi dậy năm 2011.
19 Tháng Ba 2015(Xem: 10111)
Hai bên tuân thủ các nhận thức chung quan trọng của lãnh đạo cấp cao hai Đảng, hai nước, nghiêm túc thực hiện “Thỏa thuận về những nguyên tắc cơ bản chỉ đạo giải quyết vấn đề trên biển Việt Nam-Trung Quốc,”