Chiến tranh Ukraine: 'Đây mới chỉ là bắt đầu, đau thương còn tiếp diễn'

27 Tháng Năm 20223:14 SA(Xem: 12202)

image014Mẹ già và


image016image018em bé Ukraine. Getty images


Chiến tranh Ukraine: 'Đây mới chỉ là bắt đầu, đau thương còn tiếp diễn'


  • Jeremy Bowen
  • BBC News, Dnipro


25/5/2022


image020Nguồn hình ảnh, AFP VIA GETTY IMAGES. Thị trấn Bakhmut bị nã pháo dữ dội


Quân đội Ukraine đang chịu nhiều áp lực hơn bất kỳ lúc nào kể từ những tuần tuyệt vọng đầu tiên sau cuộc xâm lược của Nga.


Ukraine có thể đang thua ở Luhansk, phần phía bắc của vùng Donbas.


Bộ Tổng tham mưu Ukraine cho biết người Nga dường như đang tập trung lực lượng tiếp tục tấn công tại đó.


Trong ngày qua, quân Nga đã tăng cường các cuộc tấn công trên khắp chiến tuyến Donbas - tiến gần hơn đến việc bao vây toàn bộ Severodonetsk, thành phố có 80.000 dân trước cuộc xâm lược.


Người Ukraine, như thường lệ, đang chiến đấu với quyết tâm ngoan cường. Lực lượng tiếp viện đang được đổ vào trận chiến.


Chỉ trong vài phút, tôi đã thấy khoảng 20 xe bọc thép chở binh lính, hướng đến tiền tuyến - cùng với xe tăng trên các phương tiện chuyên chở và nhiều bệ phóng tên lửa.


image021Nguồn hình ảnh, AFP VIA GETTY IMAGES. Quân lính Ukraine đã làm chậm cuộc tấn công của Nga ở Donbas


Họ đã làm chậm bước tiến của quân Nga nhưng không thể ngừng cuộc tấn công dồn dập diễn ra. Quân Nga đang gây ra những thương vong nặng nề.


Một nguồn tin quân sự của Lữ đoàn 57 cho tôi biết rằng một đơn vị của họ đã tham chiến với 240 người và chỉ còn lại khoảng 140 người - những người còn lại đã bị giết, bị thương và bị bắt.


Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky nói người Nga có thể giết tới 100 binh sĩ Ukraine mỗi ngày ở Donbas.


Cách Severodonetsk không xa, Bakhmut là một thị trấn đang dần bị chiến tranh phá hủy.


Tuần này, nơi đó chỉ cách quân Nga khoảng ba dặm, nằm ngay trong tầm đạn. Tuần sau, có thể sẽ còn gần hơn nhiều.


Trong đống đổ nát ở Donbas, chiến thắng ở Kyiv vào tháng Ba - sự phấn khích, vinh quang và hy sinh - cảm thấy thật xa vời.


Bakhmut đã bị nã pháo dữ dội. Đứng trước ngôi nhà bị hư hại của mình, một người đàn ông khoảng 40 tuổi tên là Mitri tỏ ra coi thường, e sợ và thất vọng. Ông không biết mình có thể mong đợi điều gì ở thị trấn này.


"Tôi không phải Nostradamus. Tại sao Putin lại tấn công? Tất cả đều là trò chơi chính trị."


Mitri cho biết người tiền nhiệm của Tổng thống Zelensky là Petro Poroshenko đáng lẽ đã có thể đạt được thỏa thuận ngừng bắn vào lúc này.


"Ít nhất là có hòa bình trước đó, họ đang đàm phán. Thật tiếc cho những người đã chết, những người lính. Đó thực sự là một sự xấu hổ."


Đó là lỗi của Tổng thống Zelensky, ông nói. Ông ấy đã bỏ lỡ một cơ hội.


image023Nguồn hình ảnh, AFP VIA GETTY IMAGES. Hàng nghìn dân thường vẫn ở Severodonetsk khi Nga bao vây những người lính Ukraine cuối cùng trong vùng Luhansk


Mitri nhún vai và hút điếu thuốc một cách giận dữ khi tôi hỏi liệu ông ấy có chấp nhận một thỏa thuận cho phép Nga kiểm soát toàn bộ vùng Donbas, so với khoảng một phần ba lãnh thổ mà nước này kiểm soát trước cuộc xâm lược hay không.


"Tôi không biết. Nó có thể thay đổi điều gì đối với tôi? Điều chủ yếu là sống sót. Đây mới chỉ là bắt đầu, mọi thứ còn tiếp diễn. Nếu chúng tôi sống sót, chúng tôi sẽ xem nó diễn ra như thế nào."


Hàng nghìn dân thường vẫn đang ở Severodonetsk, khi quân Nga chiến đấu để bao vây những người lính Ukraine cuối cùng ở trong vùng Luhansk, phía bắc Donbas.


Tại nhà ga ở Pokrovsk, một khoảng cách an toàn với trận chiến, tôi nói chuyện với Lida, một phụ nữ lớn tuổi ngồi xe lăn. bà vừa được sơ tán khỏi Severodonetsk.


Cùng với những thường dân bị thương và tàn tật khác, bà được sơ tán đến nơi tương đối an toàn ở miền tây Ukraine trên một chuyến tàu đặc biệt, được chuyển thành một xe cứu thương và đơn vị chăm sóc đặc biệt bởi tổ chức y tế MSF, tổ chức Bác sĩ không biên giới.


Lida, người tỏa ra sự coi thường và khói thuốc lá, đã được giải cứu bởi những người lính đã đưa bà và những người dân thường khác qua các khu vực bị pháo kích dữ dội.


"Họ đánh bom mọi thứ, chúng tôi khó lòng trốn thoát. Kính bị vỡ tung tóe, mọi thứ vương vãi xung quanh. Và tôi hoàn toàn không thể đi lại được. Bị tàn tật."


"Tòa nhà chín tầng, các tầng trên đều bị phá hủy. Tất cả đều đổ nát."


"Putin là một tên vô lại. Chúng tôi từng sống hòa bình. Có một Liên bang Xô Viết. Họ chia rẽ Ukraine và Nga. Vì vậy, đó là lý do tại sao các vấn đề nảy sinh."


image018Nguồn hình ảnh, AFP VIA GETTY IMAGES. Người dân đang chạy trốn khỏi thị trấn Bakhmut


Nếu lực lượng của Tổng thống Putin có thể bao vây Severodonetsk, mục tiêu tiếp theo của họ rất có thể sẽ là các thành phố trọng điểm Kramatorsk và Slovyansk ở Donetsk, cũng thuộc vùng Donbas.


Sau đó, ông ta có thể tuyên bố chiến thắng trong trận chiến giành Donbas.


Chụp lại video,


Khủng hoảng lúa mì Ukraine: ‘Tôi nói mà rưng rưng nước mắt’


Tổng thống Zelensky nói rằng chỉ có ngoại giao mới có thể kết thúc chiến tranh, nhưng ông nói rằng Nga phải trở lại vị trí mà họ đã nắm giữ trước cuộc xâm lược.


Các đồng minh của ông, dẫn đầu là Mỹ và Anh, muốn làm suy yếu nước Nga của Putin vĩnh viễn. Họ đã nói Nga không được phép thắng.


Những người chỉ trích họ nói rằng Tây phương sẽ chiến đấu đến người Ukraine cuối cùng.


Tiền tệ của chiến tranh là máu. Khi các gia đình chôn cất người chết của họ, nhiều người Ukraine, như Mitri ở Bakhmut, sẽ đặt câu hỏi về giá máu mà họ phải trả, và hỏi rằng liệu có tốt hơn nên trả cho một lệnh ngừng bắn bằng đất đai - hay bằng mạng sống.

07 Tháng Chín 2014(Xem: 35136)
Trước đây do công việc tôi có dịp đi Nhật nhiều lần cũng như đi nhiều nước khác trên thế giới. Nước Nhật không phải là nước mà tôi thích đến nhất (có thể vì đắt đỏ quá) nhưng đó là đất nước mà tôi nể phục nhất – không chỉ phục ở những thành tựu của sự văn minh, những công trình kiến trúc tuyệt mỹ mà còn ở yếu tố con người.
02 Tháng Chín 2014(Xem: 31247)
Ông Lê Hồng Anh đi “Sứ” Bắc Kinh từ ngày 26 đến 27/8/2014 trong tư cách Đặc phái viên của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, tức là thay mặt đảng CSVN đến thảo luận với đảng CSTQ về các vấn đề Việt Nam và đặc biệt Biển Đông.
31 Tháng Tám 2014(Xem: 31347)
Ông Lê Hồng Anh, Ủy viên Bộ chính trị đảng Cộng sản Việt Nam, vừa nhận một nhiệm vụ nặng nề của Tổng bí thư đảng Nguyễn Phú Trọng giao cho. Ông Trọng đã một lần bị Bắc Kinh từ chối tiếp! Vai trò của ông Anh không thuần túy là “đặc phái viên” của TBT Trọng, mà là đại diện cho đảng CSVN ở cấp cao đi “sứ” Trung Quốc.
28 Tháng Tám 2014(Xem: 35018)
Cú bắt tay “tóe lửa” của Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh với Ngoại trưởng Trung Quốc Dương Khiết Trì.
26 Tháng Tám 2014(Xem: 41352)
(VNTB) - Vào khoảng trung tuần tháng 8/2014, boxun China - một trang tin điện tử đã mau mắn đưa tin tuyệt mật về sự kiện sẽ có một “đặc phái viên tổng bí thư đảng CSVN đến Bắc Kinh”. Theo boxun China, chuyến đi này được giữ bí mật tuyệt đối.
24 Tháng Tám 2014(Xem: 28213)
Các quan sát viên Tây phương cho biết đoàn xe cứu trợ Nga vượt biên giới vào Ukraine hôm thứ Sáu đã trở về Nga, làm giảm bớt căng thẳng quốc tế, giữa lúc Thủ tướng Đức Angela Merkel đến thủ đô Ukraine lên tiếng bày tỏ hy vọng mới về hòa bình tại nước này.
19 Tháng Tám 2014(Xem: 31810)
Bộ Nội vụ Campuchia vừa có phản hồi với BBC về vụ người biểu tình Khmer Krom đốt cờ đỏ sao vàng trước đại sứ quán Việt Nam tại Phnom Penh hồi tuần trước, nói việc này "không hợp đạo lý" (unethical) nhưng không phải chuyện lạ.
17 Tháng Tám 2014(Xem: 32688)
Lực lượng Nhà nước Hồi giáo (IS) đã bị buộc tội thảm sát hàm trăm người ở những khu vực do họ kiểm soát miền bắc Iraq và miền đông Syria.
15 Tháng Tám 2014(Xem: 37067)
Báo chí Campuchia cho hay hàng trăm người Khmer Krom (người xuất xứ từ khu vực Nam Bộ, Việt Nam) đã tổ chức tuần hành tới sứ quán Việt Nam hôm thứ Hai 11/8 với nội dung giống các cuộc biểu tình trong tháng Bảy trước đó là phản đối và đòi quan chức sứ quán, tham tán Trần Văn Thông, phải xin lỗi vì phát biểu rằng vùng đất mà họ gọi là Kampuchea Krom, từ lâu đã thuộc về Việt Nam.
12 Tháng Tám 2014(Xem: 29645)
Không đầy 24 tiếng đồng hồ sau khi loạt hội nghị ngoại trưởng của khối ASEAN tại Miến Điện kết thúc, Bắc Kinh vào hôm nay 11/08/2014, đã cực lực bác bỏ đề nghị của Washington yêu cầu các bên tranh chấp chủ quyền tại Biển Đông đình chỉ mọi hoạt động khiêu khích. Trung Quốc còn đồng thời tố cáo Mỹ cố tình kích động căng thẳng trong khu vực.
10 Tháng Tám 2014(Xem: 29276)
Ngoại trưởng Mỹ sẽ thúc đẩy một thỏa thuận chấm dứt mọi hành động có thể gây căng thẳng trong quan hệ giữa Bắc Kinh và các nước láng giềng đông nam Á tại hội nghị an ninh khu vực đang diễn ra ở thủ đô Nay Pi Taw của Miến Điện, hãng tin AFP cho biết.
07 Tháng Tám 2014(Xem: 29019)
Thưa ngài Đại sứ, trước hết, cho phép tôi và nhân dân Việt Nam cám ơn ngài về những đóng góp to lớn của ngài trong mối quan hệ hai nước thời gian qua. Tôi xin phép được hỏi ngài là Mỹ và Việt Nam có thể nâng tầm quan hệ song phương từ đối tác toàn diện lên đối tác chiến lược không và nếu có thì khi nào? Xin cảm ơn ngài! (tran ngoc dong, 30 tuổi)
07 Tháng Tám 2014(Xem: 30828)
Hai thượng nghị sỹ Hoa Kỳ John McCain và Sheldon Whitehouse có chuyến thăm Việt Nam bắt đầu từ thứ Sáu 8/8. Nội dung chuyến đi, hiện chưa rõ lịch trình, được nói chung chung là để thúc đẩ̀y quan hệ giữa hai bên.
07 Tháng Tám 2014(Xem: 29694)
Hai thượng nghị sỹ Hoa Kỳ John McCain và Sheldon Whitehouse có chuyến thăm Việt Nam bắt đầu từ thứ Sáu 8/8. Nội dung chuyến đi, hiện chưa rõ lịch trình, được nói chung chung là để thúc đẩ̀y quan hệ giữa hai bên.
05 Tháng Tám 2014(Xem: 29042)
- Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng bày tỏ vui mừng trước những bước phát triển vượt bậc trong quan hệ hợp tác Việt Nam-Hoa Kỳ, trong đó có việc hai bên đã đưa quan hệ lên tầm đối tác hợp tác toàn diện; hợp tác thương mại và đầu tư tăng nhanh; hợp tác về giáo dục-đào tạo, quốc phòng-an ninh được đẩy mạnh; quá trình khắc phục hậu quả bom mìn sau chiến tranh đạt được những kết quả tích cực.
03 Tháng Tám 2014(Xem: 32636)
Thượng viện Hoa Kỳ đã chuẩn thuận nhân vật được Tổng Thống Barack Obama đề cử vào chức Đại sứ Mỹ tại Nga. Ông John Tefft, một nhà ngoại giao chuyên nghiệp đặc trách các vấn đề Đông Âu, đã được nhất trí chuẩn thuận hôm qua, để điền thế vào chức vụ đã bị để ngỏ từ tháng Hai năm nay.
31 Tháng Bảy 2014(Xem: 30583)
Bị tố cáo cung cấp vũ khí cho Hamas và Herzbollah trong cuộc xung đột tại Cận Đông, Bĩnh Nhưỡng đã lên tiếng phủ nhận gay gắt, coi các cáo giác trên là là một « mưu đồ độc địa » và « hoàn toàn hư cấu » Tuyên bố phủ nhận nói trên được phát đi qua một thông cáo đề ngày qua (28/7) của Bộ Ngoại giao Bắc Triều Tiên và đã được thông tấn xã chính thức KCNA phổ biến rộng rãi. Trong tuần qua, nhật báo Anh Daily Telegraph dẫn các nguồn tin phương tây khẳng định lực lượng của Hamas đã ứng tiền mặt trước để mua của Bắc Triều Tiên tên lửa và các thiết bị truyền tin.
29 Tháng Bảy 2014(Xem: 28689)
Các giới chức Hoa Kỳ đã cho công bố các hình ảnh chụp từ vệ tinh cho thấy Nga đã bắn tên lửa nhắm vào lực lượng Ukraina, hồi tuần trước, để hỗ trợ nhóm phiến quân ly khai. Những hình ảnh - được chuẩn bị bởi Giám đốc cơ quan Tình báo quốc gia và được Bộ Ngoại giao chuyển tiếp đến các phóng viên báo chí - cho thấy những gì chính phủ Hoa Kỳ nói về các bệ phóng tên lửa và pháo tự hành trên lãnh thổ Nga.
27 Tháng Bảy 2014(Xem: 32116)
Tướng Prayuth là người ủng hộ mạnh mẽ hoàng gia Thái Thái Lan vừa có bản Hiến pháp tạm thời cho phép vị tướng lãnh đạo cuộc đảo chính vừa qua nắm toàn bộ an ninh quốc gia và có quyền trấn áp bất kỳ hành động nào được cho là mối nguy đối với hòa bình, an ninh, kinh tế hay nền quân chủ của đất nước.
24 Tháng Bảy 2014(Xem: 29194)
Đảng đối lập chính và đảng cầm quyền ở Campuchia vừa đạt được thỏa thuận nhằm chấm dứt tình trạng bế tắc chính trị kéo dài một năm qua.