Bộ binh, thiết giáp Israel tấn công xuyên biên giới Lebanon; Không kích thủ đô Beirut; Bộ trưởng Austin cảnh báo Iran nếu tấn công Israel

01 Tháng Mười 20244:11 CH(Xem: 677)

VĂN HÓA ONLINE - HOT NEWS - THỨ BA 01 OCT 2024


Bộ binh, thiết giáp Israel tấn công xuyên biên giới Lebanon; Không kích thủ đô Beirut; Bộ trưởng Austin cảnh báo Iran nếu tấn công Israel


Thâm ý vì sao Israel tấn công Lebanon?


Israel khởi động cuộc tấn công xuyên biên giới vào Lebanon vài tháng còn lại của TT Biden (đảng Dân Chủ).


image003Ảnh trên: Biên giới Israel và Lebanon; Ảnh giữa: Một bức ảnh do Lực lượng Phòng vệ Israel cung cấp cho thấy Bộ trưởng Quốc phòng Yoav Gallant, mặc đồ đen, đang gặp gỡ các lực lượng Israel gần biên giới phía bắc với Lebanon, ngày 30 tháng 9 năm 2024. Tài liệu phát tay của IDF; Ảnh dưới: Lính Israel và xe tăng tập trung gần biên giới giữa Israel và Lebanon ngày 01/10/2024. AP - Baz Ratner.

image006

Lý Kiến Trúc

VĂN HÓA ONLINE

01/10/2024


*


Quân đội Israel cho biết chiến dịch trên bộ "có mục tiêu" ở miền nam Lebanon chống lại Hezbollah đã bắt đầu


image007Lính Israel và xe tăng tập trung gần biên giới giữa Israel và Lebanon ngày 01/10/2024. AP - Baz Ratner


Updated on: September 30, 2024 / 9:45 PM EDT / CBS/AP


https://www.cbsnews.com/news/israeli-begins-ground-operation-southern-lebanon-against-hezbollah/?intcid=CNI-00-10aaa3a


image009Một chiếc xe tăng của Israel ở miền bắc Israel gần biên giới Israel-Liban vào thứ Hai, ngày 30 tháng 9 năm 2024. Baz Ratner / AP


Quân đội Israel cho biết họ đã bắt đầu một chiến dịch trên bộ "có giới hạn, cục bộ" nhằm vào các mục tiêu của Hezbollah ở miền nam Lebanon. Trong các bài đăng được chia sẻ trên mạng xã hội, quân đội Israel cho biết họ đang tiến hành các cuộc đột kích trên bộ "có mục tiêu" vào các ngôi làng gần biên giới Israel. "


Vài giờ trước, IDF đã bắt đầu các cuộc đột kích trên bộ có giới hạn, cục bộ và có mục tiêu dựa trên thông tin tình báo chính xác nhằm vào các mục tiêu khủng bố và cơ sở hạ tầng của Hezbollah ở miền nam Lebanon", quân đội cho biết. "Những mục tiêu này nằm ở các ngôi làng gần biên giới và gây ra mối đe dọa trực tiếp đối với các cộng đồng người Israel ở miền bắc Israel".


image010Một bức ảnh do Lực lượng Phòng vệ Israel cung cấp cho thấy Bộ trưởng Quốc phòng Yoav Gallant, mặc đồ đen, đang gặp gỡ các lực lượng Israel gần biên giới phía bắc với Lebanon, ngày 30 tháng 9 năm 2024. Tài liệu phát tay của IDF


Vào thứ Hai, Bộ trưởng Quốc phòng Israel Yoav Gallant đã có một chuyến thăm khác tới các binh lính Israel đang chờ lệnh gần biên giới, nói với họ rằng việc giết Nasrallah là "một bước quan trọng, nhưng không phải là bước cuối cùng". "Chúng tôi sẽ sử dụng mọi khả năng của mình", Gallant nói với các binh lính Israel, "và điều này bao gồm cả các bạn". Đây là một tín hiệu rõ ràng khác cho thấy Israel đang chuẩn bị cho các hoạt động trên bộ ở Lebanon — có khả năng gây ra giao tranh thậm chí còn chết chóc hơn bất kỳ điều gì đã thấy kể từ ngày 7 tháng 10.


Bất chấp những đòn giáng mạnh từ Israel, phó thủ lĩnh của Hezbollah tuyên bố vào thứ Hai rằng "năng lực quân sự của nhóm này rất vững chắc", rằng nhóm này "sẽ tiếp tục đi theo con đường" mà họ đã đi trong nhiều tháng - và rằng họ đã sẵn sàng cho một cuộc chiến với Israel.


image009An Xe tăng Israel ở miền bắc Israel gần biên giới Israel-Liban vào thứ Hai, ngày 30 tháng 9 năm 2024. Baz Ratner / AP


IDF cho biết chiến dịch này đã được lên kế hoạch trong những tháng gần đây và được triển khai sau khi được các nhà lãnh đạo chính trị chấp thuận.


Việc di chuyển quân diễn ra sau nhiều ngày Israel không kích giết chết thủ lĩnh Hezbollah, Hassan Nasrallah và một số chỉ huy của nhóm này tại Beirut. "Không quân Israel và Pháo binh IDF đang hỗ trợ lực lượng mặt đất bằng các cuộc tấn công chính xác vào các mục tiêu quân sự trong khu vực", quân đội cho biết. Israel cho biết chiến dịch không kích của họ nhằm vào các nhóm được Iran hậu thuẫn ở Lebanon — một chiến dịch mà họ gọi là "Mũi tên phương Bắc" — sẽ tiếp tục "song song với chiến dịch ở Gaza và các đấu trường khác".


Israel đã mở rộng các cuộc không kích ở Lebanon và nhiều nơi khác vào cuối tuần, tiến hành các cuộc đột kích cách xa hàng nghìn dặm vào phiến quân Houthi của Yemen. Các cuộc không kích diễn ra trong bối cảnh ngày càng lo ngại rằng cuộc chiến kéo dài gần một năm của Israel chống lại Hamas ở Dải Gaza và Hezbollah ở Lebanon có thể leo thang thành một cuộc xung đột khu vực rộng lớn, lôi kéo Iran và thậm chí cả Hoa Kỳ ủng hộ các đồng minh tương ứng của họ.


Trước đó vào thứ Hai, một quan chức Hoa Kỳ đã xác nhận với CBS News rằng Israel đã thông báo cho Hoa Kỳ rằng họ có ý định tiến hành một cuộc tấn công trên bộ hạn chế vào Lebanon. Trong một dấu hiệu khác cho thấy cuộc xâm lược sắp xảy ra,


Israel tuyên bố ba cộng đồng biên giới nhỏ là "khu vực quân sự khép kín", chỉ hạn chế quyền tiếp cận của quân nhân. Không có báo cáo nào về các cuộc đụng độ trực tiếp giữa quân đội Israel và các chiến binh Hezbollah. Nhưng trong suốt buổi tối, các đơn vị pháo binh Israel đã tấn công các mục tiêu ở miền nam Lebanon và tiếng máy bay không kích vang lên khắp Beirut. Khói bốc lên từ các vùng ngoại ô phía nam thủ đô, nơi Hezbollah có sự hiện diện mạnh mẽ, ngay sau khi Israel kêu gọi cư dân của ba tòa nhà sơ tán.


image011A Cảnh sát Lebanon nhìn vào những căn hộ bị hư hại do cuộc không kích của Israel vào sáng sớm thứ Hai, ngày 30 tháng 9 năm 2024, tại Beirut. Hussein Malla / AP


Israel đã được tiếp thêm sức mạnh sau những chiến thắng gần đây trên chiến trường trước Hezbollah và dường như có ý định giáng một đòn chí mạng vào kẻ thù không đội trời chung của mình.


Nhưng một chiến dịch trên bộ đánh dấu một giai đoạn giao tranh mới và có khả năng rủi ro. Nó cũng đe dọa sẽ gây ra thêm sự tàn phá ở Lebanon, nơi hàng trăm người đã thiệt mạng trong các cuộc không kích gần đây của Israel và hàng trăm nghìn người đã phải di dời.


Hezbollah là một lực lượng dân quân được huấn luyện bài bản, được cho là có hàng chục nghìn chiến binh và kho vũ khí gồm 150.000 tên lửa và rocket. Vòng giao tranh cuối cùng vào năm 2006 đã kết thúc trong bế tắc.


Cả hai bên đã dành hai thập kỷ qua để chuẩn bị cho cuộc đối đầu tiếp theo của họ. Trong khi Hezbollah đã xây dựng được một kho vũ khí đáng gờm, Israel đã đầu tư rất nhiều tiền vào việc đào tạo và thu thập thông tin tình báo. Các cuộc không kích gần đây đã tiêu diệt hầu hết các lãnh đạo cấp cao của Hezbollah và vụ nổ hàng trăm máy nhắn tin và bộ đàm thuộc về Hezbollah cho thấy Israel đã xâm nhập sâu vào bên trong các cấp lãnh đạo cao cấp của nhóm.


Hezbollah đã tuyên bố vào thứ Hai rằng sẽ tiếp tục chiến đấu ngay cả sau những tổn thất gần đây. Quyền lãnh đạo của nhóm, Naim Kassem, cho biết trong một tuyên bố trên truyền hình rằng Hezbollah sẽ sẵn sàng cho một chiến dịch trên bộ. Ông cho biết các chỉ huy bị giết trong những tuần gần đây đã được thay thế.


Người được nhiều người mong đợi sẽ tiếp quản vị trí cao nhất từ ​​Kassem là Hashem Safieddine, anh em họ của Nasrallah, người giám sát các vấn đề chính trị của Hezbollah.


Các cuộc không kích của Israel trong những tuần gần đây đã tấn công vào những gì quân đội cho biết là hàng nghìn mục tiêu phiến quân trên khắp các vùng rộng lớn của Lebanon.


Theo Bộ Y tế, hơn 1.000 người đã thiệt mạng ở Lebanon trong hai tuần qua, gần một phần tư trong số đó là phụ nữ và trẻ em.


Sáng thứ Hai, một cuộc không kích đã tấn công vào một tòa nhà dân cư ở trung tâm Beirut, giết chết ba chiến binh Palestine, khi Israel dường như gửi đi thông điệp rằng không có khu vực nào của Lebanon nằm ngoài giới hạn.


Israel tuyên chiến với nhóm chiến binh Hamas ở Dải Gaza sau cuộc tấn công xuyên biên giới của Hamas vào ngày 7 tháng 10 năm ngoái khiến 1.200 người Israel thiệt mạng và bắt 250 người khác làm con tin. Hezbollah bắt đầu bắn rocket vào Israel vào ngày hôm sau.


Israel và Hezbollah đã đấu súng gần như hàng ngày kể từ đó, nhiều lần tiến gần đến một cuộc chiến tranh toàn diện nhưng đã lùi lại khỏi bờ vực.


Nhưng khi cuộc chiến của Israel chống lại Hamas đã thu hẹp trong những tuần gần đây, họ đã chuyển trọng tâm về phía bắc hướng tới Lebanon và tăng cường các cuộc tấn công vào Hezbollah. Họ tuyên bố sẽ tiếp tục tấn công nhóm này cho đến khi người Israel phải di dời khỏi các cộng đồng biên giới có thể trở về nhà an toàn.


**


CBS: Những điều cần biết khi Israel cho biết quân đội đang tiến vào Lebanon để thực hiện các hoạt động trên bộ chống lại Hezbollah


By Tucker Reals, Chris Livesay, Haley Ott

October 1, 2024 / 7:40 AM EDT / CBS News

https://www.cbsnews.com/news/israel-lebanon-hezbollah-war-ground-operations-as-hamas-war-continues/?intcid=CNR-01-0623


Gần một năm sau khi Israel phát động cuộc chiến chống lại Hamas ở Dải Gaza để trả đũa cho vụ tấn công khủng bố ngày 7 tháng 10 của nhóm được Iran hậu thuẫn, họ đã tuyên bố bắt đầu những gì mà Lực lượng Phòng vệ Israel cho biết sẽ là "các cuộc không kích có giới hạn, cục bộ và có mục tiêu" nhằm vào nhóm ủy nhiệm Hezbollah lớn hơn nhiều và được trang bị vũ khí tốt hơn của Iran tại Lebanon.


Các hoạt động trên bộ được công bố sau khoảng hai tuần không kích dữ dội vào các thành trì của Hezbollah ở miền nam Lebanon và vùng ngoại ô phía nam của thủ đô Beirut của Lebanon, đã giết chết hơn 1.000 người và khiến khoảng 1 triệu người phải rời bỏ nhà cửa, theo các quan chức Lebanon.


Cuộc tấn công trên không — và các hoạt động bí mật chưa từng có trước đó chứng kiến ​​hàng nghìn máy nhắn tin và bộ đàm do các chiến binh Hezbollah cầm trên tay bị nổ tung bằng thuốc nổ được cài sẵn — phần lớn đã bị tiêu diệt tổ chức được Hoa Kỳ chỉ định là khủng bố. Lãnh đạo lâu năm của tổ chức này là Hassan Nasrallah đã bị giết trong một cuộc không kích vào ngày 27 tháng 9, 2024 và ít nhất nửa tá nhân vật cấp cao khác cùng hàng chục điệp viên cấp trung cũng đã thiệt mạng.


Nhưng ngay cả khi Israel chuẩn bị tiến hành chiến dịch trên bộ, phó thủ lĩnh còn sống của Hezbollah cho biết nhóm đã sẵn sàng cho chiến tranh. Dưới đây là cái nhìn về cách những kẻ thù không đội trời chung này lại gây chiến lần nữa kể từ cuộc xung đột kéo dài khoảng một tháng vào năm 2006 khiến hơn 1.000 người thiệt mạng ở Lebanon và hơn 150 người ở Israel — và những gì đang bị đe dọa lần này trong bối cảnh lo ngại rằng Iran và Hoa Kỳ có thể bị lôi kéo vào cuộc chiến.


Hiện tại, điều gì đang xảy ra dọc theo biên giới Israel-Liban?


Quân đội Israel cho biết vào tối ngày 30 tháng 9 rằng "các cuộc tấn công có mục tiêu" nhằm vào Hezbollah ở khu vực biên giới phía nam Lebanon đang được tiến hành. Không có báo cáo ngay lập tức nào từ bên trong Lebanon về các hoạt động trên bộ đáng kể, nhưng các cuộc không kích của Israel vẫn tiếp tục vào sáng hôm sau thông báo của IDF.


image012Một bức ảnh chụp từ miền bắc Israel, dọc biên giới với miền nam Lebanon, ngày 30 tháng 9 năm 2024, cho thấy các vụ nổ giữa lúc Israel pháo kích các mục tiêu của Hezbollah ở miền nam Lebanon. JALAA MAREY/AFP/Getty


Vào sáng ngày 1 tháng 10, IDF đã cảnh báo người dân ở hơn hai chục thị trấn và làng mạc miền nam Lebanon hãy sơ tán khỏi nhà và đi về phía bắc, tránh xa biên giới.


"Các hoạt động của Hezbollah đang buộc IDF phải hành động chống lại họ. IDF không muốn làm hại các bạn và vì sự an toàn của chính các bạn, các bạn phải sơ tán khỏi nhà ngay lập tức", quân đội cho biết trong thông điệp được truyền tải qua mạng xã hội bằng tiếng Ả Rập.


"Bất kỳ ai ở gần các thành viên, cơ sở và thiết bị chiến đấu của Hezbollah đều đang đặt mạng sống của mình vào vòng nguy hiểm. Bất kỳ ngôi nhà nào được Hezbollah sử dụng cho nhu cầu quân sự của mình đều có thể bị nhắm mục tiêu."


"Hãy cứu mạng sống của bạn và sơ tán khỏi nhà ngay lập tức", phát ngôn viên của IDF, Trung tá Avichay Adraee cho biết trong thông điệp. "Chúng tôi sẽ cho bạn biết khi nào an toàn để trở về nhà."


Trong khi mức độ của cuộc xâm lược sắp xảy ra vẫn chưa rõ ràng, tại một khu vực tập kết của IDF ngay phía nam biên giới Lebanon, rõ ràng là lực lượng Israel đang chuẩn bị, ít nhất là, cho một cuộc tấn công đáng kể.


image013Xe tăng của quân đội Israel được nhìn thấy ở khu vực Thượng Galilee thuộc miền bắc Israel, gần biên giới với Lebanon, ngày 29 tháng 9 năm 2024. MENAHEM KAHANA/AFP/Getty


Hàng chục xe tăng, xe chiến đấu bọc thép và xe ủi đất xếp hàng, sẵn sàng chờ lệnh.


phía bên kia biên giới, chỉ cách đó vài dặm, hàng chục nghìn chiến binh Hezbollah — với mạng lưới đường hầm rộng lớn, nổi tiếng về chiến tranh du kích và đánh bom liều chết — đã đào hầm, chờ đợi để bảo vệ lãnh thổ mà họ đã kiểm soát trong nhiều thập kỷ.


Cuộc chiến tranh gần đây nhất, vào năm 2006, đã kết thúc bằng lệnh ngừng bắn, và một phái bộ gìn giữ hòa bình của Liên hợp quốc gồm khoảng 10.000 quân đã được triển khai gần biên giới ở Lebanon, dọc theo cái gọi là Đường ranh giới xanh, kể từ đó.


Phái bộ đó, Lực lượng lâm thời của Liên hợp quốc tại Lebanon, gọi kế hoạch tiến hành các hoạt động trên bộ xuyên biên giới của Israel là một "diễn biến nguy hiểm", lưu ý rằng "lực lượng gìn giữ hòa bình của họ vẫn ở nguyên vị trí". "An toàn và an ninh của lực lượng gìn giữ hòa bình là tối quan trọng, và tất cả các bên tham gia đều được nhắc nhở về nghĩa vụ tôn trọng điều đó.


Bất kỳ hành vi vượt biên nào vào Lebanon đều vi phạm chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ của Lebanon", UNIFIL cho biết trong một tuyên bố.


"Chúng tôi kêu gọi tất cả các bên tham gia hãy tránh xa những hành động leo thang như vậy, điều này sẽ chỉ dẫn đến nhiều bạo lực và đổ máu hơn".


Tại sao Israel lại tấn công Hezbollah ở Lebanon?


Các quan chức Israel cho biết mục tiêu của các hoạt động chống lại Hezbollah là giúp khoảng 60.000 người buộc phải rời bỏ nhà cửa ở phía bắc đất nước có thể trở về. Họ đã bị xua đuổi — theo lệnh sơ tán trong nhiều trường hợp — bởi một loạt hỏa lực tên lửa, máy bay không người lái và tên lửa do các chiến binh Hezbollah phóng từ bên trong Lebanon.


Cuộc tấn công đó, mặc dù phần lớn không hiệu quả nhờ hệ thống phòng thủ tên lửa tiên tiến của Israel, bắt đầu vào ngày sau khi Israel bắt đầu ném bom các mục tiêu của Hamas ở Gaza sau vụ tấn công khủng bố ngày 7 tháng 10.


Theo các quan chức Israel, cuộc thảm sát đó chứng kiến ​​Hamas và những kẻ khủng bố đồng minh giết chết khoảng 1.200 người ở miền nam Israel và bắt 251 người khác làm con tin trở lại Gaza.


image014Mọi người nhìn vào một ngôi nhà bị hư hại do một cuộc tấn công bằng tên lửa từ Lebanon, trong bối cảnh giao tranh xuyên biên giới giữa Hezbollah và Israel, tại Safed, miền bắc Israel, ngày 28 tháng 9 năm 2024. Jim Urquhart/REUTERS


Kể từ đó, Israel cho biết Hezbollah đã bắn hơn 8.000 vũ khí qua biên giới phía nam của Lebanon. Phần lớn các quả đạn đều bị chặn lại, nhưng một số quả đã rơi xuống và một số ít người đã bị thương ở miền bắc và miền trung Israel do các cuộc tấn công, bao gồm hai người đàn ông bị thương do tên lửa bắn trúng một chiếc xe buýt và một phương tiện khác vào ngày 1 tháng 10. Cuộc tấn công gây chết người nhất là một quả tên lửa lao vào một sân bóng đá ở Cao nguyên Golan do Israel kiểm soát vào tháng 7, khiến 12 thanh niên thiệt mạng. Hezbollah phủ nhận việc bắn tên lửa, nhưng Israel và Hoa Kỳ đổ lỗi cho nhóm này.


Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu đã tuyên bố sẽ buộc Hezbollah phải rút lui khỏi biên giới Lebanon đủ xa để ngăn chặn loạt hỏa lực tên lửa, để những cư dân phải di dời ở các thị trấn và làng mạc phía bắc có thể trở về nhà của họ.


"Thực tế là, trước ngày 7 tháng 10, luôn có một điểm yếu [từ Hezbollah], nhưng Israel luôn nghĩ rằng nó đã được chế ngự", Sanam Vakil, giám đốc Chương trình Trung Đông và Bắc Phi tại tổ chức nghiên cứu các vấn đề toàn cầu Chatham House, đã nói với CBS News vào tháng 9. "Những gì ngày 7 tháng 10 đã làm, tôi nghĩ đối với Israel và người Israel, là đánh thức họ khỏi, bạn biết đấy, ảo tưởng rằng họ an toàn và được bảo vệ. Vì vậy, quay trở lại ngày 6 tháng 10 mà không thay đổi cán cân quyền lực trên biên giới Israel và bên trong Israel có vẻ khó thực hiện".


"Tất cả chúng tôi đều cảm thấy ngột ngạt vì tình hình này. Chúng tôi không thở được", Sarit Zehavi, một nhà nghiên cứu đã làm việc 15 năm trong ngành tình báo quân sự Israel và sống ở miền bắc Israel, đã nói với CBS News trước khi các hoạt động trên bộ bắt đầu.


"Về cơ bản, vào ngày 8 tháng 10, cuộc chiến đã bắt đầu ở đây, với Hezbollah".


image015Getty/iStockphoto


Phát biểu với CBS News một lần nữa vào ngày 1 tháng 10, Zehavi cho biết bà hy vọng chiến dịch quân sự chung của Israel chống lại Hezbollah "sẽ thành công — rằng chúng tôi sẽ thành công trong việc xóa sổ toàn bộ cơ sở hạ tầng trên bộ của [Hezbollah] ở khu vực gần biên giới." Nhưng bà thừa nhận rằng chỉ một cuộc tấn công quân sự không thể đảm bảo hòa bình cho miền bắc Israel trong dài hạn.


"Thành thật mà nói, tôi hy vọng nó sẽ kết thúc bằng một số loại thỏa thuận ngoại giao cho phép chúng ta thở thêm nhiều năm nữa, bởi vì họ [Hezbollah] sẽ nỗ lực phục hồi… Sau những gì đã xảy ra vào ngày 7 tháng 10, bạn không còn thấy Hezbollah ở bên kia biên giới nữa. Đây là mối đe dọa mà chúng ta không thể sống chung được nữa."


Lập trường của Hoa Kỳ và rủi ro của một cuộc chiến tranh mới giữa Israel và Hezbollah


Trong nhiều tuần, Tổng thống Biden đã kêu gọi ngừng bắn khi Israel và Hezbollah đấu súng dữ dội hơn ở biên giới phía nam Lebanon.


Các quan chức Hoa Kỳ tại Tòa Bạch Ốc, Bộ Ngoại giao và Ngũ giác Đài đều đã nêu rõ rủi ro của một cuộc chiến tranh toàn diện giữa đồng minh thân cận của Hoa Kỳ và lực lượng ủy nhiệm mạnh nhất của Iran tại trung tâm Trung Đông có thể leo thang thành một cuộc xung đột khu vực rộng lớn.


Iran hậu thuẫn một số nhóm trên khắp khu vực, bao gồm Hezbollah, Hamas và phiến quân Houthi ở Yemen. Tehran gọi những nhóm này là "mặt trận kháng chiến" chống lại sự chiếm đóng lãnh thổ Palestine trong nhiều thập kỷ của Israel, trong khi Israel coi đây là trục ma quỷ với mục tiêu tư tưởng là xóa sổ nhà nước Do Thái khỏi bản đồ.


Hezbollah gọi các cuộc tấn công bằng tên lửa và máy bay không người lái vào Israel là sự ủng hộ và bảo vệ hợp pháp cho người Palestine ở Gaza và Bờ Tây do Israel chiếm đóng, và Houthi cũng tuyên bố lý do tương tự cho việc nhắm mục tiêu vào các tàu thương mại và quân sự trong nhiều tháng ở Biển Đỏ.


Một trong những rủi ro lớn nhất, theo quan điểm an ninh của Hoa Kỳ, là các nhóm ủy nhiệm của Iran — bao gồm các lực lượng dân quân nhỏ hơn có trụ sở tại Iraq và Syria — sẽ nhắm mục tiêu vào các lực lượng Hoa Kỳ trong khu vực để trả đũa việc Washington ủng hộ Israel.


Họ đã làm như vậy kể từ ngày 7 tháng 10, bắn tên lửa hoặc máy bay không người lái vào các căn cứ và cơ sở khác của Hoa Kỳ hơn 165 lần. Hầu hết các cuộc tấn công gây ra ít hoặc không gây ra thiệt hại, nhưng một cuộc tấn công bằng máy bay không người lái vào một tiền đồn của Hoa Kỳ ở Jordan vào tháng 1, do một nhóm được Iran hậu thuẫn ở Iraq nhận trách nhiệm, đã giết chết ba binh sĩ Hoa Kỳ và làm bị thương hàng chục người.


Tuy nhiên, bất chấp những rủi ro và lời kêu gọi giảm leo thang của Washington, Israel dường như quyết tâm nắm bắt động lực, với Hezbollah đang ở thế yếu sau cuộc ném bom trên không.


Thông điệp đã rất rõ ràng: Cách tốt nhất để giảm leo thang chiến tranh, theo quan điểm của Israel, là giành chiến thắng.


Steve Berriman đã đóng góp vào báo cáo này.


***


Bộ trưởng Lloyd Austin cảnh báo Iran về "hậu quả nghiêm trọng" nếu tấn công Israel


Bộ trưởng Quốc Phòng Hoa Kỳ, Lloyd Austin, hôm 01/10/2024, đã lên tiếng cảnh báo Iran về “những hậu quả nghiêm trọng” nếu Teheran tiến hành “cuộc tấn công quân sự trực tiếp chống lại Israel”.


RFI 01/10/2024


image016Bộ trưởng Quốc Phòng Hoa Kỳ Lloyd Austin phát biểu trong một cuộc họp tại Greenwich, Luân Đôn, Anh Quốc, ngày 26/09/2024. AP - Kin Cheung


Phan Minh


Người chỉ huy Ngũ giác Đài tái khẳng định “cần có giải pháp ngoại giao” để bảo đảm an toàn cho dân thường “ở cả hai bên biên giới”.


Đồng thời, Bộ trưởng Quốc Phòng Hoa Kỳ Lloyd Austin có cùng quan điểm với Israel: Cần phải “phá hủy hạ tầng tấn công” của Hezbollah, trong bối cảnh quân đội Israel mới phát động “các cuộc tấn công trên bộ” ở miền nam Liban.


Ngoài ra, Hoa Kỳ sẽ triển khai thêm binh sĩ đến những khu vực có chiến sự tại Trung Đông, theo tường thuật của thông tín viên Guillaume Naudin từ Washington:


"Tôi biết điều đó hơn những gì mọi người nghĩ và tôi đồng ý rằng họ phải dừng lại. Chúng ta cần đạt được lệnh ngưng bắn ngay bây giờ." Khi được hỏi về cuộc đổ bộ của Israel ở miền nam Liban, Joe Biden đã cho biết rõ những gì ông nghĩ về chiến dịch này. Mặc dù Hoa Kỳ tiếp tục khẳng định Israel có quyền tự vệ trước một tổ chức mà Washington coi là khủng bố, Tòa Bạch Ốc vẫn mong muốn tìm được một giải pháp ngoại giao ở cả Gaza lẫn Liban mà vẫn chưa thành công.


Đây là lý do tại sao Ngũ giác Đài tuyên bố quân đội Mỹ sẽ tăng cường sự hiện diện tại chỗ. Theo một quan chức cấp cao, được báo chí trích dẫn, sẽ có thêm vài nghìn binh lính bổ sung, từ 2.000 đến 3.000 người, được điều đến khu vực, nơi đã có khoảng 40.000 lính Mỹ đóng quân ở nhiều quốc gia khác nhau. Mặc dù không có cuộc tấn công trực tiếp nào chống lại Washington được ghi nhận, hoạt động này nhằm tăng cường khả năng bảo vệ các binh sĩ Mỹ.


Ngoài số binh sĩ nêu trên, một số phi đội máy bay chiến đấu cũng sẽ được triển khai. Với các chiến đấu cơ F-15, F-16 hay thậm chí là máy bay F-22 thế hệ mới nhất. Ngoài ra, còn phải nhắc đến máy bay cường kích A-10 thế hệ cũ hơn, nhưng nổi tiếng về tính hiệu quả.


Việc Mỹ triển khai quân đội chắc chắn cũng nhằm mục đích gửi một thông điệp có tính răn đe tới các lực lượng dân quân thân Iran trải rộng khắp khu vực.