"BÁO VĂN HÓA - CALIFORNIA" THỨ TƯ 01 JULY 2015
Thủ Tướng Úc lên án hành động đơn phương của TQ ở Biển Đông
"Ảnh vệ tinh chụp Bãi đá Chữ thập, trong quần đảo Trường Sa, được cho là đang trong quá trình xây bãi đáp máy bay. Loạt ảnh gồm 17 tấm từ bãi Đá Chữ Thập cho thấy tốc độ nhanh chóng mà Trung Quốc đang xây cất những cơ sở vật chất để hỗ trợ cho quân đội trên những hòn đảo mới hình thành sau công tác cải tạo đất quy mô lớn."
Ảnh vệ tinh chụp Bãi đá Chữ thập, trong quần đảo Trường Sa, được cho là đang trong quá trình xây bãi đáp máy bay. Loạt ảnh gồm 17 tấm từ bãi Đá Chữ Thập cho thấy tốc độ nhanh chóng mà Trung Quốc đang xây cất những cơ sở vật chất để hỗ trợ cho quân đội trên những hòn đảo mới hình thành sau công tác cải tạo đất quy mô lớn.
Thủ Tướng Tony Abbott mạnh mẽ cảnh báo Trung Quốc rằng Australia lên án bất cứ hành động đơn phương nào có thể thay đổi nguyên trạng ở Biển Đông.
Truyền thông Úc hôm nay tường thuật rằng lời phát biểu bộc trực của Thủ Tướng Abbott đã được đưa ra ở Singapore, nơi ông thẳng thắn đề cập tới các hoạt động lấp biển xây đảo đầy tham vọng của Trung Quốc cũng như các dự án xây cất cơ sở của nước này trên các hòn đảo trong vùng biển tranh chấp ở quần đảo Trường Sa nhằm mục đích thiết đặt các thiết bị quân sự tại đây.
Những quan tâm về Trung Quốc và cuộc tranh chấp chủ quyền Biển Đông đã khiến chính phủ của Thủ Tướng Abbott siết chặt các quan hệ với các nước chủ yếu trong vùng, kể cả Hoa Kỳ, Nhật Bản, Ấn độ, Philippines, Malaysia, Việt Nam và giờ đây là Singapore.
Báo Sydney Morning Herald tường thuật rằng chuyến đi thăm Singapore lần này là chuyến công du mới nhất để tăng cường quan hệ với tất cả các nước có thể bị ảnh hưởng bởi vấn đề Biển Đông.
Tại hội nghị an ninh khu vực Shangri-La ở Singapore hồi đầu tháng này, Bộ trưởng Quốc phòng Úc Kevin Andrews đã ra dấu hiệu cho thấy Australia đang chuẩn bị sát cánh với Hoa Kỳ và các nước khác trong nỗ lực nhằm đẩy lùi việc Trung Quốc gia tăng khả năng quân sự trong khu vực.
Lúc đó, Bộ trưởng Quốc phòng Úc nói rằng Australia có “lợi ích chính đáng trong việc duy trì hoà bình và ổn định, cũng như duy trì tự do thương mại và hàng hải” trong khu vực.
Phát biểu của Thủ Tướng Abbott hôm nay được cho là phát biểu mạnh mẽ nhất của ông tính cho tới nay về đề tài này.
Báo Sydney Morning Herald dẫn lời ông nói rằng “Như Singapore, chúng tôi không về phe nào trong các cuộc tranh chấp lãnh thổ, nhưng chúng tôi mạnh mẽ lên án bất cứ hành động đơn phương nào để thay đổi nguyên trạng. Chúng tôi tin rằng vấn đề này phải được giải quyết một cách hoà bình, và như Singapore, chúng tôi muốn duy trì quyền tự do đi lại trên biển và trên không”.
Tại Singapore, Thủ Tướng Abbott và Thủ Tướng nước chủ nhà Lý Hiển Long loan báo các kế hoạch nhằm thắt chặt các quan hệ thương mại qua việc tái thẩm định thoả thuận mậu dịch tự do hiện có, hợp tác chặt chẽ hơn về mặt chính sách đối ngoại và trong lĩnh vực giáo dục.
VOA 29.06.2015 Theo Sydney Morning Herald, ABC.net.au
Thủ Tướng Úc lên án hành động đơn phương của TQ ở Biển Đông
"Ảnh vệ tinh chụp Bãi đá Chữ thập, trong quần đảo Trường Sa, được cho là đang trong quá trình xây bãi đáp máy bay. Loạt ảnh gồm 17 tấm từ bãi Đá Chữ Thập cho thấy tốc độ nhanh chóng mà Trung Quốc đang xây cất những cơ sở vật chất để hỗ trợ cho quân đội trên những hòn đảo mới hình thành sau công tác cải tạo đất quy mô lớn."
Ảnh vệ tinh chụp Bãi đá Chữ thập, trong quần đảo Trường Sa, được cho là đang trong quá trình xây bãi đáp máy bay. Loạt ảnh gồm 17 tấm từ bãi Đá Chữ Thập cho thấy tốc độ nhanh chóng mà Trung Quốc đang xây cất những cơ sở vật chất để hỗ trợ cho quân đội trên những hòn đảo mới hình thành sau công tác cải tạo đất quy mô lớn.
Thủ Tướng Tony Abbott mạnh mẽ cảnh báo Trung Quốc rằng Australia lên án bất cứ hành động đơn phương nào có thể thay đổi nguyên trạng ở Biển Đông.
Truyền thông Úc hôm nay tường thuật rằng lời phát biểu bộc trực của Thủ Tướng Abbott đã được đưa ra ở Singapore, nơi ông thẳng thắn đề cập tới các hoạt động lấp biển xây đảo đầy tham vọng của Trung Quốc cũng như các dự án xây cất cơ sở của nước này trên các hòn đảo trong vùng biển tranh chấp ở quần đảo Trường Sa nhằm mục đích thiết đặt các thiết bị quân sự tại đây.
Những quan tâm về Trung Quốc và cuộc tranh chấp chủ quyền Biển Đông đã khiến chính phủ của Thủ Tướng Abbott siết chặt các quan hệ với các nước chủ yếu trong vùng, kể cả Hoa Kỳ, Nhật Bản, Ấn độ, Philippines, Malaysia, Việt Nam và giờ đây là Singapore.
Báo Sydney Morning Herald tường thuật rằng chuyến đi thăm Singapore lần này là chuyến công du mới nhất để tăng cường quan hệ với tất cả các nước có thể bị ảnh hưởng bởi vấn đề Biển Đông.
Tại hội nghị an ninh khu vực Shangri-La ở Singapore hồi đầu tháng này, Bộ trưởng Quốc phòng Úc Kevin Andrews đã ra dấu hiệu cho thấy Australia đang chuẩn bị sát cánh với Hoa Kỳ và các nước khác trong nỗ lực nhằm đẩy lùi việc Trung Quốc gia tăng khả năng quân sự trong khu vực.
Lúc đó, Bộ trưởng Quốc phòng Úc nói rằng Australia có “lợi ích chính đáng trong việc duy trì hoà bình và ổn định, cũng như duy trì tự do thương mại và hàng hải” trong khu vực.
Phát biểu của Thủ Tướng Abbott hôm nay được cho là phát biểu mạnh mẽ nhất của ông tính cho tới nay về đề tài này.
Báo Sydney Morning Herald dẫn lời ông nói rằng “Như Singapore, chúng tôi không về phe nào trong các cuộc tranh chấp lãnh thổ, nhưng chúng tôi mạnh mẽ lên án bất cứ hành động đơn phương nào để thay đổi nguyên trạng. Chúng tôi tin rằng vấn đề này phải được giải quyết một cách hoà bình, và như Singapore, chúng tôi muốn duy trì quyền tự do đi lại trên biển và trên không”.
Tại Singapore, Thủ Tướng Abbott và Thủ Tướng nước chủ nhà Lý Hiển Long loan báo các kế hoạch nhằm thắt chặt các quan hệ thương mại qua việc tái thẩm định thoả thuận mậu dịch tự do hiện có, hợp tác chặt chẽ hơn về mặt chính sách đối ngoại và trong lĩnh vực giáo dục.
VOA 29.06.2015 Theo Sydney Morning Herald, ABC.net.au
