"Thanh gươm báu nguyên tử 34 tuổi nắn gân ông già 71 tuổi?"

17 Tháng Năm 20186:16 CH(Xem: 1834)

VĂN HÓA ONLINE - THẾ GIỚI HÔM NAY - THỨ SÁU 18 MAY 2018


"Thanh gươm báu nguyên tử 34 tuổi nắn gân ông già 71 tuổi?"


image001image002

"Thanh gươm báu nguyên tử" Kim Jong Un 34 tuổi và Tập Cận Bình 64 tuổi bàn mưu tính kế bán đảo Đại Hàn.


Bắc Hàn đe dọa hủy cuộc gặp với Trump nếu Mỹ ...


image003Bản quyền hình ảnh EPA Image caption Ông Kim Jong-un và Donald Trump dự kiến sẽ có cuộc gặp vào 12/6/2018


Bắc Hàn nói có thể rút khỏi hội nghị thượng đỉnh với Tổng thống Mỹ Donald Trump nếu Washington kiên quyết muốn Bình Nhưỡng từ bỏ vũ khí hạt nhân.


Cuộc họp rất được mong đợi giữa ông Trump và Kim Jong-un dự kiến diễn ra vào 12/6.


Thoả thuận gây chấn động giữa ông Kim và ông Trump về việc gặp mặt diễn ra trong bối cảnh Bắc Hàn cho biết đã cam kết loại bỏ hạt nhân trên bán đảo Bắc Hàn.


Hiện chưa có thông tin chính xác về các điều kiện, nhưng Bắc Hàn đã mời phương tiện truyền thông nước ngoài đến chứng kiến việc tháo dỡ khu thử nghiệm hạt nhân vào cuối tháng này.


Ông Bolton gần đây nói Bắc Hàn có thể theo một "mô hình Libya" về sự khử nhân bản được kiểm chứng, nhưng trước đây Bình Nhưỡng cho rằng Libya có thể đã trốn thoát khỏi sự can thiệp quân sự của phương Tây vào năm 2011 nếu như nước này giữ vững chương trình hạt nhân của nó.


image004

Bản quyền hình ảnh Getty Images Image caption Cố vấn An ninh quốc gia Hoa Kỳ John bolton


Phóng viên BBC, BBC Bicker ở Seoul, nói rằng Bắc Hàn - vốn từ lâu đã nói rằng kho vũ khí hạt nhân của họ là điều cần thiết cho sự tồn tại của nhà nước - và giờ cho thấy rõ quan điểm của mình.


Tuyên bố của ông Kim nói rằng nếu Mỹ "ép buộc chúng tôi và đơn phương yêu cầu chúng tôi từ bỏ vũ khí hạt nhân, chúng tôi sẽ không còn quan tâm đến các cuộc đàm phán nữa" và "sẽ phải xem xét lại" tham dự hội nghị thượng đỉnh ngày 12/6/18 ở Singapore.


Ông Kim nói Bắc Hàn đã có "nhiều hy vọng" nhưng "rất đáng tiếc Hoa Kỳ đang kích động chúng ta trước hội nghị thượng đỉnh bằng cách phun ra những tuyên bố lố bịch".


Ông Kim Kye-gwan được biết là một người rất được coi trọng trong giới lãnh đạo Bắc Hàn và đã tham gia đàm phán với Hoa Kỳ trước đây. Có rất ít khả năng bình luận của ông không được Kim Jong-un thông qua.


Vài giờ trước khi bản tuyên bố, đã có dấu hiệu của vấn đề ngày càng xấu đi, Bắc Hàn hủy cuộc đàm phán cấp cao được lên kế hoạch với Nam Hàn vào thứ Tư 16/5/18.


Đó là phản ứng sau cuộc tập trận quân sự chung của Hoa Kỳ-Hàn Quốc. Bắc Hàn nói đã cho phép Hoa Kỳ và Nam Hàn tiến hành, nhưng sau đó lại gọi đó là "một cuộc khiêu khích quân sự" và đã phá hoại những nỗ lực ngoại giao.


Trong khi đó, Bộ Ngoại giao Mỹ cho biết vẫn đang chuẩn bị cho hội nghị thượng đỉnh Trump-Kim và rằng không biết có bất kỳ thay đổi nào từ Bắc Hàn.


image005

Bản quyền hình ảnh Getty Images Image caption Hoa Kỳ và Nam Hàn nói cuộc tập trận chỉ đơn thuần vì mục tiêu quốc phòng


Vào tháng Ba, ông Trump khiến cả thế giới choáng váng khi chấp nhận lời mời gặp gỡ của ông Kim.


"Cả hai chúng tôi sẽ cố gắng làm cho cuộc gặp trở thành một khoảnh khắc rất đặc biệt cho Hòa bình Thế giới," nhà lãnh đạo Hoa Kỳ sau đó viết trên Twitter.


Chính xác Bắc Hàn hủy bỏ gì?


Các cuộc đàm phán giữa Bắc và Nam Hàn được lên lịch trình tiếp sau Hội nghị thượng đỉnh liên Triều vào 27/4.


Vào đầu tuần này, hai bên đã thống nhất gặp tại Bàn Môn Điếm, một khu phu phi quân sự nằm gần đường biên giới giữa hai nước, thường được gọi là 'thị trấn ngừng bắn'.


Hai miền Nam Bắc có kế hoạch thảo luận chi tiết về các thỏa thuận mà họ đã đưa ra tại hội nghị thượng đỉnh lịch sử.


Điều này bao gồm phi hạt nhân hóa bán đảo Triều Tiên và biến thỏa thuận đình chiến kết thúc Chiến tranh Triều Tiên vào năm 1953 thành một hiệp ước hòa bình.


Các điểm khác mà các nhà lãnh đạo đã thống nhất trong một tuyên bố chung là:


  • Chấm dứt "các hoạt động thù địch" giữa hai quốc gia

  • Biến khu phi quân sự (DMZ) phân chia hai miền đất nước thành một "vùng hòa bình" bằng cách ngừng các chương trình phát thanh tuyên truyền từ hệ thống loa của cả hai phía.

  • Giải trừ vũ khí trong khu vực đang chờ đợi căng thẳng quân sự hạ giảm.

  • Thúc đẩy các cuộc đàm phán bốn bên liên quan đến Hoa Kỳ và Trung Quốc./ (theo BBC 16/5/18)

Cựu phó đại sứ TT: 'Bình Nhưỡng không bao giờ từ bỏ hạt nhân’


15/05/2018


image006"Thanh gươm báu" của  Kim Jong Un": vũ khí nguyên tử. Ảnh của KCNA ngày 03/09/2017. KCNA via REUTERS


Trước thềm cuộc gặp Trump - Kim Jong Un, cựu phó đại sứ Triều Tiên đào tẩu Thae Yong Ho khẳng định Triều Tiên sẽ "không bao giờ" từ bỏ kho vũ khí hạt nhân của nước này.


“Những nỗ lực ngoại giao và đàm phát hiện tại sẽ không mang lại ‘sự giải trừ hạt nhân hoàn toàn’, mà chỉ làm giảm mối đe dọa hạt nhân từ Triều Tiên”, ông Thae Yong Ho, phó đại sứ Triều Tiên ở Anh trước khi đào tẩu sang Hàn Quốc vào tháng 8/2016, nói.


image007

Ông Thae Yong Ho là quan chức Triều Tiên cấp cao nhất đào tẩu. Ảnh: Guardian


“Cuối cùng thì Bắc Hàn sẽ vẫn là một thế lực hạt nhân gói gọn trong hình ảnh một nhà nước phi hạt nhân”, ông Thae trả lời hãng tin Newsis của Hàn Quốc. 


Tổng thống Trump tuần qua đã công bố sẽ gặp gỡ trực tiếp nhà lãnh đạo Kim Jong Un vào ngày 12/6/18 tại Singapore. Ông cũng nêu lên những yêu cầu đối với Bình Nhưỡng, đó là giải trừ hạt nhân hoàn toàn, xác tín và không thể đảo ngược (CVID), phải được thực hiện.


Tuy nhiên, vị cựu quan chức Bắc Hàn cho rằng “Triều Tiên sẽ lập luận rằng quá trình giải trừ hạt nhân dẫn đến sự sụp đổ của chính quyền, nên họ chắc chắn sẽ phản đối CVID”./


John Bolton: « Kẻ phá đám » thượng đỉnh Trump - Kim ?


image008Liệu tổng thống Donald Trump sẽ tiếp tục nghe theo khuyến cáo của cố vấn an ninh quốc gia John R. Bolton ? Ảnh chụp ngày 09/04/2018.REUTERS/Kevin Lamarque


Bắc Triều Tiên ngày 16/05/2018 đã bất ngờ « lớn tiếng » chỉ trích thái độ của Hoa Kỳ và đe dọa hủy cuộc gặp thượng đỉnh Donald Trump và Kim Jong Un, được ấn định vào ngày 12/06/2018 tại Singapore.


Bình Nhưỡng đặc biệt đã có những lời lẽ gay gắt nhắm vào cố vấn an ninh quốc gia John Bolton. Theo giới chuyên gia, Donald Trump đang trong thế khó xử trước những quan điểm « diều hâu » của vị cố vấn này.


Sự việc diễn ra đã làm cho tổng thống Mỹ bối rối và có thái độ thận trọng. Báo Anh Quốc The Guardian đặt câu hỏi : Chủ nhân Nhà Trắng giờ phải làm gì ? Đi theo vị cố vấn an ninh quốc gia của mình với những đường lối chiến thuật cứng rắn ? Hay là cứ tiến bước đến gặp Kim Jong Un, một cuộc thượng đỉnh lịch sử nhưng chưa rõ kết quả ra sao ?


Bởi vì cho đến nay, khái niệm về « phi hạt nhân hóa hoàn toàn bán đảo Triều Tiên » vẫn còn rất mù mờ. Với Bình Nhưỡng, « phi hạt nhân hóa hoàn toàn » có nghĩa là « đóng lại chiếc ô hạt nhân » của Mỹ ở Hàn Quốc, và mở rộng ra hơn nữa là xóa bỏ hệ thống liên minh quân sự của Mỹ ở Đông Bắc Á. Đây là một kế hoạch dài hạn và có liên quan đến tất cả các cường quốc, mà Bắc Triều Tiên là một bên liên quan.


Về phía Hoa Kỳ, chính quyền Donald lại hiểu – hoặc muốn hiểu là lãnh đạo Kim Jong Un sẵn sàng gỡ bỏ hoàn toàn kho vũ khí hạt nhân. Vào cuối tuần trước, khi trả lời phỏng vấn truyền hình, ngoại trưởng Mỹ nói chung chung, sơ lược quan điểm đàm phán của Mỹ.


Theo đó, mục đích của thượng đỉnh là tìm cách ngăn chặn Bình Nhưỡng đe dọa lãnh thổ Hoa Kỳ bằng vũ khí nguyên tử, và trong một chừng mực nào đó, có thể cho phép Bắc Hàn giữ lại một số đầu đạn hạt nhân với điều kiện nước này ngưng chương trình tên lửa đạn đạo.


Thế nhưng dường như quan điểm này không được cố vấn an ninh quốc gia John Bolton chia sẻ. Cũng trong một cuộc phỏng vấn truyền hình, ông Bolton hùng hồn tuyên bố Bình Nhưỡng phải chuyển tất cả vũ khí nguyên tử sang một nước thứ ba và đưa các nguyên liệu phân hạch sang Hoa Kỳ !


Vị cố vấn này còn đề xuất việc giải trừ hạt nhân Bắc Hàn theo « mô hình Libya », một sự tham chiếu quá « vụng về ». Vì ai cũng biết rằng nhà lãnh đạo độc tài Mouhamad Kadhafi đã có kết cục thảm khốc như thế nào, sau khi đã « ngây thơ » quyết định từ bỏ chương trình phát triển vũ khí hạt nhân.


Tuy nhiên, tờ báo Anh lưu ý là thái độ « diều hâu » này của ông John Bolton đối với Bắc Hàn cũng không phải điều mới mẻ. Bình Nhưỡng không bao giờ quên rằng chính ông là người đã thuyết phục tổng thống Mỹ George W. Bush từ bỏ Thỏa thuận khung về hạt nhân 1994.


Bản thân John Bolton cũng từng lấy làm tự hào vì đã thành công trong việc gạt bỏ các nỗ lực của bộ Ngoại Giao Mỹ lúc đó tìm cách duy trì bằng mọi giá đàm phán với Bình Nhưỡng. Ông nhạo báng các nhà ngoại giao thời ấy là những kẻ « quỵ lụy ».


Chính vì thế, đối với chế độ Bình Nhưỡng, John Bolton là « cặn bã của nhân loại » và « kẻ hút máu người », và kiên quyết gạt nhân vật này ra khỏi mọi cuộc đàm phán song phương. Thái độ ác cảm của Bình Nhưỡng, một lần nữa, đã được ông Kim Kye Gwan, thứ trưởng ngoại giao Bắc Hàn, hôm thứ Tư 16/05/2018, nhắc lại, « chúng tôi không hề giấu giếm cảm giác ghê tởm đối với ông ấy ».


Sự việc giờ đây đặt tổng thống Mỹ trong thế « tiến thoái lưỡng nan ». Một nhà ngoại giao phương Tây khẳng định với The Guardian rằng tìm kiếm một sự đồng thuận giữa tổng thống Mỹ với cố vấn an ninh quốc gia về cuộc gặp thượng đỉnh Trump – Kim dường như là điều không thể tránh khỏi./( Minh Anh 17-05-2018)


image009Một số ý kiến cho rằng ông Trump nên được ghi nhận công lao vì sự biến chuyển thái độ của Bình Nhưỡng. Ảnh: CNBC.


Ông Thae cũng lưu ý rằng tại cuộc họp của đảng Lao động Triều Tiên hồi tháng 4, nhà lãnh đạo Kim Jong Un đã tuyên bố quá trình phát triển lực lượng hạt nhân của nước này đã hoàn tất và cam kết không tiến hành thêm vụ thử hạt nhân hoặc tên lửa nào. Bởi lẽ ông Kim cho rằng lượt đầu đạn hiện tại chính là “thanh gươm báu mạnh mẽ để bảo vệ hoà bình”.


“Các anh trông đợi việc Bình Nhưỡng sẵn sàng bỏ cuộc sớm, sau khi Kim Jong Un đã gọi vũ khí hạt nhân là ‘thanh gươm báu’ cùng một cam kết bảo vệ vững chắc trong tương lai? Đó là điều không bao giờ xảy ra”, cựu phó đại sứ Triều Tiên khẳng định./
10 Tháng Tám 2015(Xem: 7940)
"Ông Roilo Golez, cựu dân biểu, đồng thời là cố vấn an ninh quốc gia của Philippines, cho VOA Việt Ngữ biết rằng chiến dịch bài hàng Trung Quốc lần này nhắm vào mặt hàng may mặc."
10 Tháng Tám 2015(Xem: 8004)
"Giới phân tích nói với Tân Hoa Xã rằng, chuyến thăm lần này của ông John Kerry là đi tiền trạm cho Tổng thống Barack Obama thăm Việt Nam cuối năm nay."
10 Tháng Tám 2015(Xem: 7839)
Hà Nội 07/08/2015 - Ngoại trưởng John Kerry: « Hoa Kỳ thừa nhận rằng chỉ có nhân dân Việt Nam quyết định hệ thống chính trị của mình. Nhưng có những nguyên tắc cơ bản mà chúng tôi bảo vệ : Đó là không một ai bị trừng phạt chỉ vì đã bày tỏ suy nghĩ của mình một cách ôn hòa ». Và Hoa Kỳ cho rằng « các tiến bộ trong lĩnh vực nhân quyền sẽ phục vụ cho lợi ích của Việt Nam ».
06 Tháng Tám 2015(Xem: 8308)
"Ngài cũng xác nhận rằng GHPGVNTN không là kẻ thù của Việt Nam Cộng sản. Bởi vì “Chúng tôi yêu quê hương Việt (…) nếu chúng tôi đòi hỏi tự do ngôn luận, tự do tôn giáo, tự do hội họp và tự do lập hội, không phải vì chúng tôi là “thế lực xấu” muốn phá hoại chính quyền, mà bởi vì chúng tôi mang niềm tin tưởng nhân quyền là dụng cụ để xây dựng một xã hội thịnh vượng và âu lo cho con người, căn cứ trên pháp quyền và sự tôn trọng lẫn nhau. Chúng tôi tin rằng ai cũng có quyền tham dự để định hướng số phận mình cũng như tương lai của xứ sở”." XEM THÊM: Đại lão Hòa thượng Quảng Độ nói gì về VN và tăng lữ hải ngoại? http://www.nhatbaovanhoa.com
04 Tháng Tám 2015(Xem: 10227)
"Báo New York Times hôm 3/8 cho biết trong vòng đàm phán tại Hawaii, phía Việt Nam vẫn chưa sẵn sàng từ bỏ các lợi ích mà các doanh nghiệp nhà nước đang được hưởng." "Trả lời BBC trong cuộc phỏng vấn cùng ngày, Tiến sỹ Lê Đăng Doanh cho rằng thông báo hoàn tất đàm phán cho thấy giữa Việt Nam và Hoa Kỳ đã "có sự nhất trí" về vấn đề nghiệp đoàn và kinh tế thị trường." * Công đoàn là của ai? * Công đoàn Đoàn kết Ba Lan. * Sách Đông Âu tại Việt Nam. * Trích hồi ký Trần Văn Giàu: Hoàng Quốc Việt giải tán Công đoàn VN.
03 Tháng Tám 2015(Xem: 8352)
"Chi cục Hải quan cửa khẩu sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất đánh giá vụ việc là “mang tính chất cực kỳ nghiêm trọng, ảnh hưởng đến an ninh quốc gia và trật tự an toàn xã hội”." Singapore giải thích lý do cấm một số phụ nữ VN nhập cảnh
30 Tháng Bảy 2015(Xem: 13089)
"Là người đã tham gia đoàn đàm phán về biên giới với Campuchia ngay từ đầu những năm 80 của thế kỷ trước, tôi cho rằng Thủ tướng Hun Sen đã nói đúng sự thật về việc Campuchia cạo sửa bản đồ trước khi đàm phán với Việt Nam: “Tôi không làm gì sai về điều này. Khi các cán bộ có thẩm quyền của Campuchia nhận được chỉ thị của Hoàng thân Norodom Sihanouk năm 1964, họ đã chỉnh sửa bản đồ của Campuchia, lúc đó tôi chỉ mới 12 tuổi."
28 Tháng Bảy 2015(Xem: 10323)
"Theo nguồn tin của Voice Australia một tổ chức phi chính phủ bảo vệ người tỵ nạn của người Việt Nam ở hải ngoại đóng trụ sở tại Melbourne – Úc, hôm Chủ nhật 26/07/2015, chính quyền Úc đã bất ngờ trục xuất toàn bộ 46 thuyền nhân đi trên một chiếc tàu tới Úc xin tỵ nạn."
28 Tháng Bảy 2015(Xem: 8344)
"Tổng thống Obama đã đi thăm 2 ngày Kenya, quê của thân phụ ông, nơi ông được ca ngợi như một người con cưng của đất nước.Trong một bài diễn văn đọc trước khi rời khỏi Kenya ngày Chủ Nhật, Tổng thống nói Kenya đang ở ngả tư đường “đầy đau khổ, nhưng cũng có nhiều hứa hẹn to lớn.” Bài diễn văn của Tổng thống Obama tại trụ sở Liên hiệp Châu Phi kết thúc chuyến viếng thăm 5 ngày đến Kenya và Ethiopia.
28 Tháng Bảy 2015(Xem: 7768)
"Cuộc đọ sức kéo dài giữa Athens với các chủ nợ khiến nhiều thành viên trong khu vực đồng euro đau đầu. Nhưng khác với hai đợt khủng hoảng hồi năm 2010 và 2012, đe dọa Hy Lạp bị loại khỏi eurozone đã không tạo nên một làn sóng hoảng loạn trên thị trường tài chính thế giới."
28 Tháng Bảy 2015(Xem: 7678)
"Theo Bộ Ngoại giao Mỹ ngày hôm qua, 27/07/2015, vào tuần tới, Ngoại trưởng Mỹ John Kerry sẽ trở lại vùng Trung Đông và Đông Nam Á trong một chuyến công du từ ngày 02/08 cho đến 08/08/2015."
28 Tháng Bảy 2015(Xem: 7708)
Hun Sen: "Khi các cán bộ có thẩm quyền của Campuchia nhận được chỉ thị của Hoàng thân Norodom Sihanouk năm 1964, họ đã chỉnh sửa bản đồ của Campuchia, lúc đó tôi chỉ mới 12 tuổi. Họ (các quan chức Campuchia) thời điểm đó đã 'bỏ rơi' đảo Koh Tral và Kamcuchea Krom cho Việt Nam. Tôi không thể đòi lại được"
26 Tháng Bảy 2015(Xem: 11438)
"Trợ lý Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ David Shear phát biểu trước Ủy ban Đối ngoại Thượng viện hôm Thứ Tư rằng, Washington sẽ đặt thêm các tài sản của không quân tại Úc bao gồm máy bay ném bom B-1 và máy bay giám sát. Đây không phải là một ý tưởng hoàn toàn mới, nó đã được đề xuất từ năm 2013 bởi Tư lệnh Không quân Bộ Tư lệnh Thái Bình Dương, tướng Herbert Hawk Carlisle."
26 Tháng Bảy 2015(Xem: 7961)
1. Su Bi (2014); 2. Ga Ven (2014); 3. Chữ Thập (2014); 4. Châu Viên (2014); 5. Gạc Ma (1988); 6. Tư Nghĩa (2014); 7. Bãi Vành Khăn (2014); 8. Bãi Scarborough (2012) 9. Bãi Cỏ Mây; 10. Bãi Trăng Khuyết; 11. Bãi Cỏ Rong; ... (Những đảo, bãi đá, rạn san hô này rất gần bờ biển Palawan, Manila). Hải đồ của Văn Hóa map. Trong số 7 căn cứ hỏa lực các đảo TQ chiếm hữu sắp hoàn tất, đảo Chữ Thập có vị trí quân sự chiến lược tối quan trọng đối với tầm hoạt động của không quân và vũ khí hiện nay; nó nằm giữa biển Trường Sa so với bờ biển Việt Nam (Sàigon) và Philippines (Palawan).
23 Tháng Bảy 2015(Xem: 8348)
"Phi hành gia Mỹ Kjell Lindgren, phi hành gia Oleg Kononenko của Nga, và phi hành gia Nhật Kimiya Yui sẽ nhập đoàn với hai phi hành gia Nga Gennady Padalka và Mikhail Kornienko, và phi hành gia người Mỹ Scott Kelly đã có mặt trên trạm không gian quốc tế. NASA cho hay cả 6 phi hành gia này sẽ ở trên Trạm Không gian Quốc tế cho tới tháng 12 năm nay."
23 Tháng Bảy 2015(Xem: 9735)
Tổng thống Mỹ Barack Obama lên đường sang Kenya hôm nay, 23/07/2015, chặng đầu tiên trong khuôn khổ chuyến viếng thăm chính thức châu Phi. Hôm qua, người đứng đầu Nhà Trắng phát biểu quan hệ giữa Hoa Kỳ và lục địa này đang ở « tầm cao mới ». Đây là chuyến công du đầu tiên tại quê cha của ông với tư cách là Tổng thống. Sau đó, ông sẽ tới Ethiopia, cũng với tư cách là người đứng đầu nhà nước Hoa Kỳ đầu tiên trong lịch sử đặt chân tới quốc gia này. Phát ngôn viên của Nhà Trắng, ông Earnest, cho biết chương trình của Tổng thống Obama sẽ không thay đổi dù trước đó, chính quyền Kenya đã công bố rộng rãi chi tiết lịch trình chuyến đi của tổng thống cũng như giờ ông tới đất nước này.
21 Tháng Bảy 2015(Xem: 8132)
"Cuộc tập trận này diễn ra sau khi tân chỉ huy trưởng Hạm đội Thái Bình Dương Hoa Kỳ thực hiện chuyến bay giám sát kéo dài bảy tiếng đồng hồ tại Biển Đông, trên một phi cơ trinh sát hiện đại nhất của Mỹ. Loại tàu đổ bộ « Bison » (hay Zuhr) là thủy phi cơ quân sự lớn nhất thế giới, có thể chở theo ba chiếc xe tăng hạng nặng mỗi chiếc gần 150 tấn, hoặc mười xe bọc thép và 140 binh sĩ."
20 Tháng Bảy 2015(Xem: 10306)
Khoảng 2.000 người Campuchia dẫn đầu là các dân biểu của đảng Cứu quốc đối lập đã tới vùng biên giới với Việt Nam hôm Chủ nhật 19/7.
19 Tháng Bảy 2015(Xem: 10611)
"Một sự kiện quan trọng cần được nhắc đến là VAF, nhờ quan hệ của luật sư Wesley Coddou, đã được Trung tâm Nhận Dạng, Đại học Bắc Texas (Center for Human Identification, Department of Forensic and Investigative Genetics, University of North Texas Health Science Center) nhận thử nghiệm miễn phí DNA từ các mẫu hài cốt tù cải tạo và thân nhân của họ. Việc thử nghiệm DNA đem lại niềm an ủi vô cùng lớn lao cho những gia đình tù cải tạo đã chết trong tù mà mộ đã mất bia và không có di vật gì bên cạnh hài cốt khiến thân nhân có thể xác nhận là của người quá cố." (Bức ảnh duy nhất về tù cải tạo do một phóng viên Mỹ chụp trong trại cải tạo Hàm Tân; người đứng thứ tư từ trái có thể là tướng Lê Minh Đảo (xin xác nhận).