"BÁO VĂN HÓA-CALIFORNIA" THỨ SÁU 29 JULY 2016
Úc chấn động vì nạn trẻ em bị ngược đãi trong tù
Cũng Le Monde chú ý đến tai tiếng đang gây chấn động trong công luận Úc, sau khi đài truyền hình ABC công bố hình ảnh trẻ em bị ngược đãi trong tù. Điều gây sốc nhất, là những hình ảnh đó không « đến từ những nhà tù ở Guantanamo, hay Abou Ghraib mà đấy lại là cảnh tù nhân Úc phải hứng chịu ngay trong những nhà tù trên đất Úc ».
Biểu tượng của hành vi đó là Dylan Voller, 17 tuổi. Trong hình Dylan bị bịt mặt, nửa thân trần, bị cột chặt vào một chiếc ghế, ngồi chơi vơi trong một căn phòng ở nhà tù Darwin, trong nhiều giờ đồng hồ. Tháng 8/2014 cùng với năm tội phạm vị thành niên khác, Dylan bị xịt hơi cay. Khi đó nhân viên cai ngục khẳng định rằng đây là hình phạt dành cho một tù nhân có âm mưu vượt ngục.
Với phóng sự điều tra của đài truyền hình Úc vừa qua, bộ trưởng Tư Pháp Lãnh thổ Phương Bắc Northern Territory bị bãi chức./
