"BÁO VĂN HÓA - CALIFORNIA" THỨ SÁU 29 MAY 2015
Dân biểu Mỹ: Nga hỏa thiêu lính chết trận ở Ukraine
Lính bịt mặt được cho là binh sĩ Nga tại Ukraine.
Hai dân biểu Mỹ nói Nga dùng lò hỏa táng di động để che giấu việc binh sĩ của họ tham gia trong cuộc xung đột ở miền đông Ukraine.
Tố cáo này được đưa ra trong một cuộc phỏng vấn của hãng tin Bloombers với Chủ tịch Ủy ban Quân vụ Hạ viện Mac Thornberry và Dân biểu Seth Moulton. Trích thuật của cuộc phỏng vấn này được loan tải hôm thứ Ba. Hai dân biểu này tham gia phái bộ tìm hiểu sự thật tại Ukraine hồi tháng 3.
Ông Thornberry được trích lời nói: "Nga che giấu thương vong của binh sĩ họ bằng cách mang theo lò hỏa thiêu di động. Họ không chỉ tìm cách che giấu với thế giới, mà còn với cả nhân dân của họ vệ sự dính líu của họ…"
Ông Moulton được trích lời nói: "Nga rõ ràng gặp phải vấn đề ở nước họ và thương vong của binh sĩ họ trong cuộc xung đột…Thực tế là họ sẽ giải quyết bằng cách thiêu hủy xác binh sĩ của chính họ, thật là kinh tởm và đáng xấu hổ."
Điện Kremlin nhanh chóng bác bỏ chuyện có những lò hỏa thiêu di động, và nói rằng họ "sửng sốt khi thấy những tin tức trên truyền thông nước ngoài cáo buộc điều đó."
Thư ký báo chí Dmitry Peskov của Tổng thống Nga nói với các phóng viên báo chí hôm thứ Tư rằng: "Tôi ngờ vực tính trung thực của các thông tin đó, bởi vì những cáo buộc như vậy chắc chắn sẽ nêu lên nghi ngờ về sự tỉnh táo của những người công bố những thông tin đó, nếu không muốn nói đến những người có khả năng đã bịa đặt ra những thông tin đó."
Cả hai dân biểu đều thận trọng trong các phát biểu của họ để không tiết lộ những thông tin mật của Mỹ, nhưng họ nói là họ tin những tin tức đó, theo như trích thuật của Bloomberg.
Nga liên tục bác bỏ sự hiện diện của quân đội Nga trên lãnh thổ Ukraine, nhưng thừa nhận rằng các binh sĩ sát cánh với các phần tử đòi ly khai ở Ukraine là những người Nga tình nguyện./
VOA 28.05.2015
Dân biểu Mỹ: Nga hỏa thiêu lính chết trận ở Ukraine
Lính bịt mặt được cho là binh sĩ Nga tại Ukraine.
Hai dân biểu Mỹ nói Nga dùng lò hỏa táng di động để che giấu việc binh sĩ của họ tham gia trong cuộc xung đột ở miền đông Ukraine.
Tố cáo này được đưa ra trong một cuộc phỏng vấn của hãng tin Bloombers với Chủ tịch Ủy ban Quân vụ Hạ viện Mac Thornberry và Dân biểu Seth Moulton. Trích thuật của cuộc phỏng vấn này được loan tải hôm thứ Ba. Hai dân biểu này tham gia phái bộ tìm hiểu sự thật tại Ukraine hồi tháng 3.
Ông Thornberry được trích lời nói: "Nga che giấu thương vong của binh sĩ họ bằng cách mang theo lò hỏa thiêu di động. Họ không chỉ tìm cách che giấu với thế giới, mà còn với cả nhân dân của họ vệ sự dính líu của họ…"
Ông Moulton được trích lời nói: "Nga rõ ràng gặp phải vấn đề ở nước họ và thương vong của binh sĩ họ trong cuộc xung đột…Thực tế là họ sẽ giải quyết bằng cách thiêu hủy xác binh sĩ của chính họ, thật là kinh tởm và đáng xấu hổ."
Điện Kremlin nhanh chóng bác bỏ chuyện có những lò hỏa thiêu di động, và nói rằng họ "sửng sốt khi thấy những tin tức trên truyền thông nước ngoài cáo buộc điều đó."
Thư ký báo chí Dmitry Peskov của Tổng thống Nga nói với các phóng viên báo chí hôm thứ Tư rằng: "Tôi ngờ vực tính trung thực của các thông tin đó, bởi vì những cáo buộc như vậy chắc chắn sẽ nêu lên nghi ngờ về sự tỉnh táo của những người công bố những thông tin đó, nếu không muốn nói đến những người có khả năng đã bịa đặt ra những thông tin đó."
Cả hai dân biểu đều thận trọng trong các phát biểu của họ để không tiết lộ những thông tin mật của Mỹ, nhưng họ nói là họ tin những tin tức đó, theo như trích thuật của Bloomberg.
Nga liên tục bác bỏ sự hiện diện của quân đội Nga trên lãnh thổ Ukraine, nhưng thừa nhận rằng các binh sĩ sát cánh với các phần tử đòi ly khai ở Ukraine là những người Nga tình nguyện./
VOA 28.05.2015
