"BÁO VĂN HÓA - CALIFORNIA" THỨ HAI 25 MAY 2015
Google Map
Malaysia phát hiện 30 hố chôn tập thể người nhập cư
Thu Hằng
Cảnh sát Thái phát hiện một hố chôn tập thể tại đồn điền trồng cây cao su ở vùng biên giới 05/2015 - REUTERS /Surapan Boonthanom
Malaysia phát hiện nhiều hố chôn tập thể và lán trại của người nhập cư trái phép tại nhiều thành phố và làng mạc ở Malaysia, nằm sát biên giới với Thái Lan. Thông tin trên được Bộ trưởng Nội vụ Malaysia thông báo hôm nay, 24/05/2015.
Theo Reuters, bộ trưởng Ahmad Zahid Hamidi tuyên bố chính quyền đang điều tra xem xác chết trong các hố chôn tập thể có phải là nạn nhân của các tổ chức buôn người hay không. Ông không đưa ra số lượng cụ thể các hố chôn tập thể và xác chết được tìm thấy. Tuy nhiên, theo ông, con số sẽ còn tăng thêm nữa. Ông cho biết các làng trại tập trung người nhập cư nằm ở khu vực Klian Intan và các làng gần biên giới và chắc được khai thác từ khoảng năm năm nay.
Theo thông tin của nhật báo Utusan Malaysia, cảnh sát đã phát hiện 30 hố chôn tại hai địa điểm thuộc bang Perlis, nằm giáp biên giới với Thái lan. Trang báo mạng The Star cũng cho biết cụ thể, chỉ riêng trong một hố chôn phát hiện vào 22/05 vừa qua, đã có khoảng khoảng 100 xác chết.
Từ khi chính quyền Thái Lan quyết tâm phá vỡ các đường dây buôn người, người nhập cư Rohingya Miến Điện và Bangladesh bị những kẻ dẫn đường đưa xuống tầu thả trôi trên biển. Sau một thời gian xua đuổi, trước sức ép của công luận thế giới, các nước Thái Lan, Malaysia, Indonesia và Miến Điện đã tổ chức cứu vớt.
Hôm qua, 23/05/2015, một bé gái ba tuổi người Rohingya, được dân chài Indonesia cứu vớt ngoài khơi tỉnh Aceh, cuối cùng đã chết sau một tuần lênh đênh trên biển. Trên chiếc tàu chở bé gái này, hàng trăm người đã tử vong do chém giết nhau để tranh thức ăn giữa hai cộng đồng người Rohingya và Bangladesh.
Cũng trong ngày hôm qua, nhân chuyến làm việc tại Hà Nội, tổng thư ký Liên Hiệp Quốc, ông Ban Ki-moon đã thúc giục các nước trong khu vực ưu tiên cứu vớt hàng chục ngàn người nhập cư còn đang trôi dạt trên biển tại khu vực Đông Nam Á. Ông cũng hy vọng chính quyền các nước liên quan sẽ giải quyết tận gốc tình trạng thuyền nhân./
RFI 24-05-2015 13:22
Phát hiện mồ chôn tập thể của di dân ở Malaysia
Một chốt kiểm soát tại biên giới ở Wang Kelian giữa Malaysia và Thái Lan, ngày 24/5/2015.
VOA 24.05.2015
Giới hữu trách Malaysia cho hay cảnh sát phát hiện những mộ chôn tập thể, được cho là của các di dân đến từ Myanmar và Bangladesh.
Bộ trưởng Nội vụ Zahid Hamidi nói cới các phóng viên báo chí hôm Chủ nhật rằng những nấm mộ này nằm ở khu vực dọc theo biên giới gần các làng mạc của Thái Lan, nơi những kẻ đưa lậu người hoạt động.
Bộ trưởng Hamidi nói: "Tổng Thanh tra Cảnh sát và Phó Tổng thanh tra đang ở khu vực biên giới Malaysia-Thái Lan để xác minh tung tích của những người trong các mồ tập thể này.
Lực lượng cảnh sát đặc biệt VAT 69 và lực lượng cảnh sát chung PGA chống hoạt động buôn người và di dân đã phát hiện ra khu vực có những mộ tập thể này."
Truyền thông địa phương loan tin rằng khoảng 30 mộ tập thể chôn hàng trăm người được phát hiện ra gần những trại giam giữ người của những kẻ buôn di dân Rohingya và Bangladesh.
Các giới chức trước đó bác bỏ tin nói rằng có những mồ chôn tập thể như vậy hay những trại nô lệ trên đất Malaysia.
Tổng trưởng cảnh sát quốc gia theo dự trù sẽ có cuộc họp báo về vấn đề này vào thứ Hai.
Các trại giam người và những mồ chôn tập thể tương tự đã được phát hiện hồi trước đây trong tháng bên biên giới Thái Lan.
Các nạn nhân ở đó là những người Bangladesh và những người Rohingya trốn chạy sự ngược đãi ở Myanmar.
Thuyền đánh cá của ngư dân ở tỉnh Aceh chở đầy di dân được giải cứu từ ngoài khơi cập cảng Simpang Tiga, Indonesia, ngày 20/5/2015.
Google Map
Malaysia phát hiện 30 hố chôn tập thể người nhập cư
Thu Hằng
Cảnh sát Thái phát hiện một hố chôn tập thể tại đồn điền trồng cây cao su ở vùng biên giới 05/2015 - REUTERS /Surapan Boonthanom
Malaysia phát hiện nhiều hố chôn tập thể và lán trại của người nhập cư trái phép tại nhiều thành phố và làng mạc ở Malaysia, nằm sát biên giới với Thái Lan. Thông tin trên được Bộ trưởng Nội vụ Malaysia thông báo hôm nay, 24/05/2015.
Theo Reuters, bộ trưởng Ahmad Zahid Hamidi tuyên bố chính quyền đang điều tra xem xác chết trong các hố chôn tập thể có phải là nạn nhân của các tổ chức buôn người hay không. Ông không đưa ra số lượng cụ thể các hố chôn tập thể và xác chết được tìm thấy. Tuy nhiên, theo ông, con số sẽ còn tăng thêm nữa. Ông cho biết các làng trại tập trung người nhập cư nằm ở khu vực Klian Intan và các làng gần biên giới và chắc được khai thác từ khoảng năm năm nay.
Theo thông tin của nhật báo Utusan Malaysia, cảnh sát đã phát hiện 30 hố chôn tại hai địa điểm thuộc bang Perlis, nằm giáp biên giới với Thái lan. Trang báo mạng The Star cũng cho biết cụ thể, chỉ riêng trong một hố chôn phát hiện vào 22/05 vừa qua, đã có khoảng khoảng 100 xác chết.
Từ khi chính quyền Thái Lan quyết tâm phá vỡ các đường dây buôn người, người nhập cư Rohingya Miến Điện và Bangladesh bị những kẻ dẫn đường đưa xuống tầu thả trôi trên biển. Sau một thời gian xua đuổi, trước sức ép của công luận thế giới, các nước Thái Lan, Malaysia, Indonesia và Miến Điện đã tổ chức cứu vớt.
Hôm qua, 23/05/2015, một bé gái ba tuổi người Rohingya, được dân chài Indonesia cứu vớt ngoài khơi tỉnh Aceh, cuối cùng đã chết sau một tuần lênh đênh trên biển. Trên chiếc tàu chở bé gái này, hàng trăm người đã tử vong do chém giết nhau để tranh thức ăn giữa hai cộng đồng người Rohingya và Bangladesh.
Cũng trong ngày hôm qua, nhân chuyến làm việc tại Hà Nội, tổng thư ký Liên Hiệp Quốc, ông Ban Ki-moon đã thúc giục các nước trong khu vực ưu tiên cứu vớt hàng chục ngàn người nhập cư còn đang trôi dạt trên biển tại khu vực Đông Nam Á. Ông cũng hy vọng chính quyền các nước liên quan sẽ giải quyết tận gốc tình trạng thuyền nhân./
RFI 24-05-2015 13:22
Phát hiện mồ chôn tập thể của di dân ở Malaysia
Một chốt kiểm soát tại biên giới ở Wang Kelian giữa Malaysia và Thái Lan, ngày 24/5/2015.
VOA 24.05.2015
Giới hữu trách Malaysia cho hay cảnh sát phát hiện những mộ chôn tập thể, được cho là của các di dân đến từ Myanmar và Bangladesh.
Bộ trưởng Nội vụ Zahid Hamidi nói cới các phóng viên báo chí hôm Chủ nhật rằng những nấm mộ này nằm ở khu vực dọc theo biên giới gần các làng mạc của Thái Lan, nơi những kẻ đưa lậu người hoạt động.
Bộ trưởng Hamidi nói: "Tổng Thanh tra Cảnh sát và Phó Tổng thanh tra đang ở khu vực biên giới Malaysia-Thái Lan để xác minh tung tích của những người trong các mồ tập thể này.
Lực lượng cảnh sát đặc biệt VAT 69 và lực lượng cảnh sát chung PGA chống hoạt động buôn người và di dân đã phát hiện ra khu vực có những mộ tập thể này."
Truyền thông địa phương loan tin rằng khoảng 30 mộ tập thể chôn hàng trăm người được phát hiện ra gần những trại giam giữ người của những kẻ buôn di dân Rohingya và Bangladesh.
Các giới chức trước đó bác bỏ tin nói rằng có những mồ chôn tập thể như vậy hay những trại nô lệ trên đất Malaysia.
Tổng trưởng cảnh sát quốc gia theo dự trù sẽ có cuộc họp báo về vấn đề này vào thứ Hai.
Các trại giam người và những mồ chôn tập thể tương tự đã được phát hiện hồi trước đây trong tháng bên biên giới Thái Lan.
Các nạn nhân ở đó là những người Bangladesh và những người Rohingya trốn chạy sự ngược đãi ở Myanmar.
Thuyền đánh cá của ngư dân ở tỉnh Aceh chở đầy di dân được giải cứu từ ngoài khơi cập cảng Simpang Tiga, Indonesia, ngày 20/5/2015.
