"NHẬT BÁO VĂN HÓA - CALIFORNIA" THỨ SÁU 06 MAR 2015
Anh dẫn độ nghi phạm al-Qaeda gốc Việt sang Mỹ
Một người gốc Việt bị Anh dẫn độ sang Hoa Kỳ sau khi bị kết tội nhận huấn luyện của mạng lưới al-Qaeda.
Giới chức Mỹ cho hay Minh Quang Pham, 32 tuổi, sẽ phải ra trước tòa án liên bang tại New York vào thứ Năm này để nghe buộc tội ủng hộ và nhận huấn luyện của tổ chức Al-Qaeda in the Arabian Peninsula (AQAP).
Công tố viên Preet Bharara nói ông Minh Quang Pham đã "bí mật" tới Yemen từ Anh quốc vào cuối năm 2010 và ở đó sáu tháng để nhận hướng dẫn của các thành viên al-Qaeda.
Thông cáo của công tố viên nói: "Trong nửa năm ở Yemen, Minh Quang Pham được cho là đã tuyên thệ gia nhập thánh chiến... và cung cấp hỗ trợ vật chất cho các thành viên cao cấp của AQAP, ông ta gần như lúc nào cũng mang theo người súng trường Kalashnikov".
Quan chức Cục Điều tra Liên bang (FBI) Andrew McCabe thì nói ông này đã "được huấn luyện quân sự và sở hữu vũ khí nhằm gây bạo lực" cho al-Qaeda.
Ông Minh Quang Pham bị bắt tại sân bay Heathrow, London, sau khi quay lại Anh từ Yemen vào tháng Bảy 2011. Sau khi khám xét vật dụng của ông, người ra tìm thấy các file chứa đựng bằng chứng về liên hệ của ông với AQAP cũng như đạn dược có thể dùng cho súng trường Kalashnikov.
Án chung thân
Ông này đối diện 5 tội danh khác nhau trong hồ sơ truy tố của Mỹ, trong đó có tội nhận huấn luyện của al-Qaeda và tội ủng hộ vật chất cho nhóm này.
Nếu bị xem là có tội, ông Minh Quang Pham có thể bị án tù cao nhất là chung thân.
AQAP được thành lập năm 2009 sau khi các nhóm dân quân Yemen và Ảrập Saudi hợp nhất với nhau.
Nhóm này bị cho là liên quan một loạt các vụ tấn công, trong có vụ nã súng vào tòa soạn Charlie Hebdo ở Paris hồi tháng 1/2015.
AQAP cũng bị cho đứng đằng sau một kế hoạch đánh bom máy bay Mỹ ở Michigan hôm Giáng Sinh 2009.
Ông Minh Quang Pham, cư trú tại khu vực New Cross ở London, bị nói đã bỏ vợ đang có thai để đi gặp các nhân vật cao cấp trong tổ chức al-Qaeda ở Bán đảo Arabian (AQAP), hồi cuối năm 2010.
Một nhân chứng bị bắt năm 2011 khai rằng ông Minh Quang Pham đã hợp tác chặt chẽ với các nhân vật cao cấp của AQAP để thiết kế và xuất bản tạp chí tuyên truyền bằng tiếng Anh trên mạng internet có tên là Inspire, nhắm vào giới độc giả ở phương Tây./
BBC 4 tháng 3 2015
Anh dẫn độ nghi phạm al-Qaeda gốc Việt sang Mỹ
Một người gốc Việt bị Anh dẫn độ sang Hoa Kỳ sau khi bị kết tội nhận huấn luyện của mạng lưới al-Qaeda.
Giới chức Mỹ cho hay Minh Quang Pham, 32 tuổi, sẽ phải ra trước tòa án liên bang tại New York vào thứ Năm này để nghe buộc tội ủng hộ và nhận huấn luyện của tổ chức Al-Qaeda in the Arabian Peninsula (AQAP).
Công tố viên Preet Bharara nói ông Minh Quang Pham đã "bí mật" tới Yemen từ Anh quốc vào cuối năm 2010 và ở đó sáu tháng để nhận hướng dẫn của các thành viên al-Qaeda.
Thông cáo của công tố viên nói: "Trong nửa năm ở Yemen, Minh Quang Pham được cho là đã tuyên thệ gia nhập thánh chiến... và cung cấp hỗ trợ vật chất cho các thành viên cao cấp của AQAP, ông ta gần như lúc nào cũng mang theo người súng trường Kalashnikov".
Quan chức Cục Điều tra Liên bang (FBI) Andrew McCabe thì nói ông này đã "được huấn luyện quân sự và sở hữu vũ khí nhằm gây bạo lực" cho al-Qaeda.
Ông Minh Quang Pham bị bắt tại sân bay Heathrow, London, sau khi quay lại Anh từ Yemen vào tháng Bảy 2011. Sau khi khám xét vật dụng của ông, người ra tìm thấy các file chứa đựng bằng chứng về liên hệ của ông với AQAP cũng như đạn dược có thể dùng cho súng trường Kalashnikov.
Án chung thân
Ông này đối diện 5 tội danh khác nhau trong hồ sơ truy tố của Mỹ, trong đó có tội nhận huấn luyện của al-Qaeda và tội ủng hộ vật chất cho nhóm này.
Nếu bị xem là có tội, ông Minh Quang Pham có thể bị án tù cao nhất là chung thân.
AQAP được thành lập năm 2009 sau khi các nhóm dân quân Yemen và Ảrập Saudi hợp nhất với nhau.
Nhóm này bị cho là liên quan một loạt các vụ tấn công, trong có vụ nã súng vào tòa soạn Charlie Hebdo ở Paris hồi tháng 1/2015.
AQAP cũng bị cho đứng đằng sau một kế hoạch đánh bom máy bay Mỹ ở Michigan hôm Giáng Sinh 2009.
Ông Minh Quang Pham, cư trú tại khu vực New Cross ở London, bị nói đã bỏ vợ đang có thai để đi gặp các nhân vật cao cấp trong tổ chức al-Qaeda ở Bán đảo Arabian (AQAP), hồi cuối năm 2010.
Một nhân chứng bị bắt năm 2011 khai rằng ông Minh Quang Pham đã hợp tác chặt chẽ với các nhân vật cao cấp của AQAP để thiết kế và xuất bản tạp chí tuyên truyền bằng tiếng Anh trên mạng internet có tên là Inspire, nhắm vào giới độc giả ở phương Tây./
BBC 4 tháng 3 2015
