CHÂU MỸ - "NHẬT BÁO VĂN HÓA - CALIFORNIA" THỨ SÁU 13 FEB 2015
TT Obama yêu cầu Quốc hội trao quyền tiến hành chiến tranh với IS
Tổng thống Mỹ Barack Obama hôm thứ Tư đã yêu cầu Quốc hội chính thức trao quyền sử dụng sức mạnh quân sự trong cuộc chiến chống lại nhóm khủng bố Nhà nước Hồi giáo.
Phát biểu sau đó tại Tòa Bạch Ốc, ông Obama nói yêu cầu này sẽ không trở thành sự trao quyền để tiến hành một cuộc chiến khác trên bộ giống như Mỹ đã làm ở Iraq và Afghanistan.
Tổng thống giải thích sự trao quyền này sẽ cho phép ông triển khai lực lượng đặc biệt nếu Mỹ có thông tin tình báo chẳng hạn như về nơi hội họp của những thủ lĩnh Nhà nước Hồi giáo để có thể hành động.
Đề xuất trao quyền này sẽ giới hạn hoạt động tới ba năm và ngăn binh lính "tham chiến trên bộ lâu dài," theo mô tả của đề xuất.
"Đây là một nhiệm vụ khó khăn, và vẫn sẽ khó khăn trong một khoảng thời gian," Tổng thống phát biểu trên truyền hình. "Nhưng liên minh của chúng ta đang ở thế tấn công. ISIL đang ở thế phòng thủ, và ISIL sẽ thất bại."
Dự thảo đề xuất của ông Obama cho biết những hoạt động chiến đấu trên bộ với quy mô lớn tương tự như ở Iraq và Afghanistan nên dành cho các lực lượng địa phương thay vì quân đội Mỹ.
Đề xuất này sẽ bãi bỏ luật năm 2002 cho phép tiến hành chiến tranh ở Iraq, nhưng giữ nguyên luật năm 2001 được thông qua ngay sau những vụ tấn công ngày 11 tháng 9 cho phép tiến hành một chiến dịch chống lại al-Qaida và những chi nhánh.
Yêu cầu trao quyền tiến hành chiến tranh của Tổng thống phải được cả Thượng viện và Hạ viện Mỹ chấp thuận.
Lãnh đao Khối Đa số Cộng hòa ở Thượng viện Mitch McConnell cho biết vấn đề này có phần chắc sẽ chi phối cuộc tranh luận của quốc hội trong vài tuần tới.
Ông Obama biện minh cho các cuộc không kích của liên quân do Mỹ dẫn đầu nhắm vào các mục tiêu của Nhà nước Hồi giáo ở Syria và Iraq bằng cách sử dụng luật trao quyền chiến tranh năm 2001 được Quốc hội phê chuẩn cho tổng thống khi đó là George W. Bush./
VOA 12.02.2015
