VĂN HÓA ONLINE - DIỄN ĐÀN 2 -VĂN HÓA-LỊCH SỬ - THỨ NĂM 18 DEC 2025
DB Derek Trần giới thiệu dự luật cung cấp hỗ trợ pháp lý cho người cao niên
December 17, 2025: 7:47 PM
WASHINGTON, DC (NV) – Dân Biểu Derek Trần (Dân Chủ-California) vừa cùng Dân Biểu Brian Fitzpatrick (Cộng Hòa-Pennsylvania) giới thiệu dự luật thiết lập một ngân quỹ để thành lập một chương trình có người trực điện thoại 24/7, có đầy đủ máy móc, và có nhân viên đầy đủ cùng với luật sư và phụ tá pháp lý, để trợ giúp người cao niên cần trợ giúp dịch vụ pháp lý, hôm Thứ Năm, 11 Tháng Mười Hai.
Theo thông cáo báo chí của văn phòng vị dân cử gốc Việt cao cấp nhất Hoa Kỳ, đây là ý tưởng do ông đưa ra để giúp giới cao niên hiệu quả hơn, thay vì họ phải điền giấy tờ và chờ đợi mất thời gian.
Dân Biểu Derek Trần phát biểu trước các đồng viện liên quan đến việc bảo vệ Obamacare, tại tòa nhà Quốc Hội, Washington, DC. (Hình minh họa: Facebook Derek Tran)
Hỗ trợ pháp lý cho cao niên
Dự luật có tên “The Senior Legal Hotline Act,” nếu được thông qua và ban hành, sẽ được Quốc Hội cung cấp $10 triệu/năm, cho tới năm 2031.
Các tổ chức bất vụ lợi hoặc một số đối tác với tiểu bang hoặc chính quyền địa phương có thể xin được một số tiền từ ngân khoản này nếu họ “chứng minh đủ khả năng cung cấp trợ giúp pháp lý cho người cao niên, qua đường dây điện thoại ‘nóng’ khắp tiểu bang.”
Các dịch vụ được cung cấp qua đường dây điện thoại “nóng” sẽ bao gồm tư vấn, giới thiệu, và các lời khuyên khác qua một loạt vấn đề pháp lý, theo dự luật được soạn thảo.
Theo Văn Phòng Dân Biểu Derek Trần, hiện chỉ có 20 đường dây điện thoại “nóng” khắp Hoa Kỳ để giúp giới cao niên.
Bộ Phụ Trách Cao Niên California có hợp tác với các cơ quan địa phương cung cấp dịch vụ cho người cao niên và nhân viên chăm sóc họ.
Tuy nhiên, những đường dây điện thoại “nóng” này ở Bắc và Nam California không hoạt động 24/7, Văn Phòng Dân Biểu Derek Trần cho biết. “Vì thế, dự luật này sẽ cho phép họ xin tiền để có thể mở rộng hoạt động – và giúp các tiểu bang khác mướn nhân viên khi bắt đầu dịch vụ này.”
“Các vị cao niên làm việc cả đời chăm lo cho gia đình và tiết kiệm tiền để nghỉ hưu,” Dân Biểu Derek Trần được trích lời nói. “Lừa đảo, bao gồm lừa đảo tài chính và bị nhân viên chăm sóc bỏ mặc, không thể làm các vị cao niên an tâm sống cuộc đời mà họ gây dựng trong nhiều thập niên.”
“Đường dây điện thoại ‘nóng’ trợ giúp cao niên là phương tiện rất quan trọng để tránh được lạm dụng và trợ giúp người cao niên, những người cần giúp đỡ khi họ bị những kẻ lừa đảo và những người không trung thực nhắm tới,” Dân Biểu Derek Trần nói tiếp.
Hơn 10% người cao niên tại Mỹ bị lạm dụng ở một mức độ nào đó, theo dữ liệu của Bộ Tư Pháp Hoa Kỳ, trong đó, hơn 5% bị lừa gạt tài chính, gian lận, và các hình thức lợi dụng khác.
Báo cáo năm 2022 của Legal Services Corporation, quỹ trợ giúp pháp lý dân sự lớn nhất tại Mỹ, cho thấy 92% người cao niên ở Mỹ được coi là có thu nhập thấp và không được trợ giúp pháp lý đúng mức hoặc một cách chuyên nghiệp.
“Riêng tại Orange County, có gần 63,000 cao niên sống bằng hoặc dưới mức nghèo theo tiêu chuẩn liên bang, và có hàng ngàn người phải đối diện với các vấn đề pháp lý hằng năm – bao gồm đe dọa mất trợ cấp gia cư, y tế, và an ninh tài chính,” bà Kate Marr, giám đốc điều hành tổ chức Community Legal Aid SoCal, cho biết qua một tuyên bố, theo nhật báo The Orange County Register.
Bà Kate Marr nói rằng, tổ chức của bà, tập trung người có thu nhập thấp ở Orange County và Los Angeles County, giải quyết gần 3,600 trường hợp hồi năm 2024. Tuy nhiên, theo bà cho biết, đó chỉ là một phần nhỏ của người cao niên có thu nhập thấp cần được giúp đỡ.
“Có đường dây điện thoại ‘nóng’ toàn tiểu bang sẽ bù đắp được khoảng trống rất quan trọng này trong việc trợ giúp pháp lý, duy trì được phẩm giá, sự tự quản, và công bằng cho mọi cư dân cao niên California,” bà Kate Marr nói với OCR.
Dự luật “The Senior Legal Hotline Act” cũng được hai tổ chức National Association of Senior Legal Hotlines và National Asian Pacific Center on Aging ủng hộ, theo Văn Phòng Dân Biểu Derek Trần.
Nghị quyết vinh danh 50 năm người Đông Nam Á định cư tại Mỹ
Cũng hôm 11 Tháng Mười Hai, Dân Biểu Derek Trần (Dân Chủ-California) và Thượng Nghị Sĩ Mazie Hirono (Dân Chủ-Hawaii) giới thiệu nghị quyết vinh danh 50 năm người tị nạn Đông Nam Á định cư tại Mỹ, cũng theo thông cáo báo chí của văn phòng ông Derek Trần.
Nghị quyết công nhận đóng góp lớn lao của các cộng đồng này đối với sự đa dạng của Hoa Kỳ cũng như ủng hộ các chính sách cung cấp cho người Mỹ gốc Đông Nam Á và các cộng đồng tị nạn cơ hội rất lớn để phát triển.
Dân Biểu Derek Trần cho biết thêm về nghị quyết: “Sau cuộc chiến Việt Nam, cuộc chiến bí mật ở Lào, và nạn diệt chủng của Khmer Đỏ tại Cambodia, hơn 1 triệu người Đông Nam Á bỏ lại quê hương lánh nạn chiến tranh, diệt chủng, đàn áp chủng tộc và chính trị, và đói kém. Năm 2025 đánh dấu 50 năm kể từ khi người tị nạn Đông Nam Á đển đây. Ngày nay, hơn 3 triệu người tị nạn Đông Nam Á và gia đình họ cư ngụ tại Hoa Kỳ đóng góp rất lớn trong quân đội, kinh tế, và văn hóa xã hội của đất nước chung ta.”
Dân Biểu Derek Trần đứng trước văn phòng ông ở Quốc Hội Hoa Kỳ cùng ba vị cao niên cựu chiến binh Mỹ. (Hình minh họa: Facebook Derek Tran)
“Kể từ năm 1975, hơn 1 triệu người tị nạn Đông Nam Á tái định cư tại Hoa Kỳ và trong 50 năm qua, họ cống hiến rất nhiều cho đất nước, từ việc phục vụ trong quân đội, cho tới làm giàu nền kinh tế,” Thượng Nghị Sĩ Mazie Hirono được trích lời nói. “Nghị quyết này vinh danh sự hy sinh của những người tị nạn này và tái quyết tâm bảo đảm các cộng đồng này được tiếp cận đầy đủ giáo dục, y tế, và các nguồn phương tiện khác để họ tiếp tục thăng tiến.”
Ngoài hai tác giả, Dân Biểu Derek Trần và Thượng Nghị Sĩ Mazie Hirono, nghị quyết còn có 17 dân cử khác đồng bảo trợ bao gồm các dân biểu Grace Meng (Dân Chủ-New York), Nanette Barragan (Dân Chủ-California), Dan Goldman (Dân Chủ-New York), Henry “Hank” Johnson (Dân Chủ-Georgia), Judy Chu (Dân Chủ-California), và Juan Vargas (Dân Chủ-California), và các thượng nghị sĩ Tammy Baldwin (Dân Chủ-Wisconsin), Tammy Duckworth (Dân Chủ-Illinois), Andy Kim (Dân Chủ-New Jersey), Amy Klobuchar (Dân Chủ-Minnesota), Jacky Rosen (Dân Chủ-Nevada), Brian Schatz (Dân Chủ-Hawaii), Adam Schiff (Dân Chủ-California), Chris Van Hollen (Dân Chủ-Maryland), Alex Padilla (Dân Chủ- California), Ron Wyden (Dân Chủ-Oregon), và Ed Markey (Dân Chủ-Massachusetts).
Dân Biểu Derek Trần đại diện Địa Hạt 45 của California tại Hạ Viện Hoa Kỳ, bao gồm một phần hoặc toàn bộ các thành phố thuộc Orange County và Los Angeles County như Artesia, Brea, Buena Park, Cerritos, Cypress, Fountain Valley, Fullerton, Garden Grove, Hawaiian Gardens, La Palma, Lakewood, Los Alamitos, Placentia, Rossmoor, Westminster, và Yorba Linda, trong đó có vùng Little Saigon, nơi có cộng đồng người Việt lớn nhất hải ngoại. (Đ.D.)
