VĂN HÓA ONLINE - HOT NEWS - THỨ BA 24 SEP 2024
Israel-Lebanon War mở rộng? Israel không kích giết chết 492 người trong ngày xung đột đẫm máu nhất ở Lebanon kể từ năm 2006
VĂN HÓA ONLINE
24/9/2024
Phát ngôn nhân quân đội Israel, Đề Đốc Daniel Hagari, cho biết quân đội sẽ làm "bất cứ điều gì cần thiết" để đẩy Hezbollah ra khỏi biên giới Lebanon với Israel, và cho biết Israel đã chuẩn bị tiến hành một cuộc xâm lược trên bộ vào Lebanon nếu cần.
Ảnh trên: Biên giới Israel và Lebanon; chấm đỏ là những địa điểm Israel không kích. Ảnh dưới: Tổng thống Iran Masoud Pezeshkian, bên trái, lên bục phát biểu, cùng với tư lệnh quân đội Tướng Abdolrahim Mousavi trong cuộc diễu hành thường niên của lực lượng vũ trang đánh dấu kỷ niệm ngày bắt đầu cuộc chiến tranh chống lại Iran của cựu độc tài Iraq Saddam Hussein cách đây 44 năm, trước đền thờ của cố lãnh tụ cách mạng Ayatollah Khomeini, ngay bên ngoài Tehran, Iran, thứ Bảy, ngày 21 tháng 9 năm 2024. (Ảnh AP/Vahid Salemi)
By MELANIE LIDMAN, BASSEM MROUE and BASSAM HATOUM
Updated 1:41 AM PDT, September 24, 2024
MARJAYOUN, Lebanon (AP) — Các cuộc không kích của Israel vào Lebanon hôm thứ Hai đã giết chết hơn 490 người, trong đó có hơn 90 phụ nữ và trẻ em, chính quyền Lebanon cho biết, trong đợt tấn công đẫm máu nhất kể từ cuộc chiến tranh Israel-Hezbollah năm 2006.
Quân đội Israel đã cảnh báo người dân ở miền nam và miền đông Lebanon sơ tán trước chiến dịch không kích mở rộng chống lại Hezbollah. Hàng nghìn người Lebanon đã chạy trốn về phía nam, và đường cao tốc chính ra khỏi thành phố cảng Sidon phía nam đã bị kẹt cứng bởi những chiếc xe hướng về Beirut trong cuộc di cư lớn nhất kể từ năm 2006.
Bộ Y tế Lebanon cho biết các cuộc không kích đã giết chết 492 người, trong đó có 35 trẻ em và 58 phụ nữ, và làm bị thương 1.645 người — một con số thương vong đáng kinh ngạc trong một ngày đối với một quốc gia vẫn đang choáng váng vì một cuộc tấn công chết người vào các thiết bị liên lạc vào tuần trước.
Trong một thông điệp được ghi âm, Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu đã kêu gọi người dân Lebanon chú ý đến lời kêu gọi sơ tán của Israel, nói rằng "hãy nghiêm túc với lời cảnh báo này". "Hãy tránh xa nguy hiểm ngay bây giờ", Netanyahu nói. “Sau khi hoạt động của chúng tôi hoàn tất, mọi người có thể trở về nhà an toàn.”
Phát ngôn nhân quân đội Israel, Đề Đốc Daniel Hagari, cho biết quân đội sẽ làm "bất cứ điều gì cần thiết" để đẩy Hezbollah ra khỏi biên giới Lebanon với Israel.
Một chiến đấu cơ của Israel được nhìn thấy từ Haifa, miền bắc Israel, vào thứ Hai, ngày 23 tháng 9 năm 2024. (Ảnh AP/Baz Ratner)
Hagari tuyên bố các cuộc không kích rộng khắp hôm thứ Hai đã gây thiệt hại nặng nề cho Hezbollah. Nhưng ông không đưa ra mốc thời gian cho hoạt động này và cho biết Israel đã chuẩn bị tiến hành một cuộc xâm lược trên bộ vào Lebanon nếu cần.
“Chúng tôi không muốn chiến tranh. Chúng tôi muốn xóa bỏ các mối đe dọa”, ông nói. “Chúng tôi sẽ làm bất cứ điều gì cần thiết để hoàn thành nhiệm vụ này”.
Hagari cho biết Hezbollah đã phóng khoảng 9.000 tên lửa và máy bay không người lái vào Israel kể từ tháng 10 năm ngoái, trong đó có 250 tên lửa chỉ riêng vào thứ Hai.
Quân đội cho biết các máy bay chiến đấu của Israel đã tấn công 1.600 mục tiêu của Hezbollah vào thứ Hai, phá hủy tên lửa hành trình, tên lửa tầm xa và tầm ngắn cũng như máy bay không người lái tấn công. Người phát ngôn cho biết nhiều vũ khí được giấu trong các khu dân cư, cho thấy những bức ảnh về những gì ông nói là vũ khí được giấu trong nhà riêng.
"Hezbollah đã biến miền nam Lebanon thành một vùng chiến sự", ông nói trong một cuộc họp báo. Israel ước tính Hezbollah có khoảng 150.000 tên lửa và rocket, bao gồm tên lửa dẫn đường và đạn tầm xa có khả năng tấn công bất cứ nơi nào ở Israel.
Vào đầu giờ tối thứ Hai, quân đội Israel cho biết họ đã thực hiện một cuộc tấn công có mục tiêu ở Beirut. Họ không cung cấp thông tin chi tiết. Hãng thông tấn quốc gia của Lebanon đưa tin ba tên lửa đã tấn công khu phố Beir al-Abed ở phía nam Beirut.
Đài truyền hình Al-Manar của Hezbollah cho biết sáu người đã bị thương. Bộ trưởng Y tế Lebanon Firass Abiad cho biết các cuộc tấn công trước đó đã tấn công các bệnh viện, trung tâm y tế và xe cứu thương. Chính phủ đã ra lệnh đóng cửa các trường học và trường đại học trên khắp đất nước và bắt đầu chuẩn bị nơi trú ẩn cho những người phải di dời.
Một số cuộc tấn công đã tấn công các khu dân cư ở phía nam và phía đông Thung lũng Bekaa. Một cuộc tấn công đã tấn công một khu vực rừng rậm xa tới tận Byblos, cách biên giới phía bắc Beirut hơn 80 dặm (130 km).
Israel cho biết họ đang mở rộng các cuộc không kích để bao gồm các khu vực của thung lũng dọc theo biên giới phía đông của Lebanon với Syria. Hezbollah từ lâu đã có sự hiện diện cố định tại thung lũng, nơi nhóm này được thành lập vào năm 1982 với sự giúp đỡ của Lực lượng Vệ binh Cách mạng Iran sau cuộc xâm lược và chiếm đóng Lebanon của Israel.
Tổng tư lệnh quân đội Israel, Trung tướng Herzi Halevi, cho biết Israel đang chuẩn bị "các giai đoạn tiếp theo" của các hoạt động chống lại Hezbollah và các cuộc không kích của họ là "chủ động", nhắm vào cơ sở hạ tầng của Hezbollah được xây dựng trong 20 năm qua.
Halevi cho biết mục tiêu là cho phép những người Israel phải di dời trở về nhà của họ ở miền bắc Israel. Trong khi đó, Hezbollah cho biết họ đã bắn hàng chục quả tên lửa về phía Israel, bao gồm cả các căn cứ quân sự. Họ cũng nhắm mục tiêu vào các cơ sở của công ty quốc phòng Rafael có trụ sở chính tại Haifa trong ngày thứ hai.
Các cảnh báo sơ tán là lần đầu tiên như vậy trong gần một năm xung đột leo thang liên tục và được đưa ra sau một cuộc đấu súng đặc biệt dữ dội vào Chủ Nhật. Hezbollah đã phóng khoảng 150 quả tên lửa, tên lửa và máy bay không người lái vào miền bắc Israel để trả đũa các cuộc tấn công khiến một chỉ huy cấp cao và hàng chục chiến binh thiệt mạng.
Các cuộc tấn công và phản công ngày càng gia tăng đã làm dấy lên nỗi lo về một cuộc chiến tranh toàn diện, ngay cả khi Israel đang giao tranh với Hamas ở Gaza và cố gắng đàm phán để giải thoát hàng chục con tin bị bắt trong cuộc tấn công ngày 7 tháng 10 của Hamas.
Hezbollah đã tuyên bố sẽ tiếp tục các cuộc tấn công của mình để đoàn kết với Hamas, một nhóm chiến binh được Iran hậu thuẫn.
Một phát ngôn viên của Tổng thống Joe Biden cho biết chính quyền lo ngại về những gì đang xảy ra giữa Israel và Hezbollah ở Lebanon và nhấn mạnh rằng việc đạt được thỏa thuận ngừng bắn giữa Israel và Gaza là chìa khóa để xoa dịu căng thẳng trong khu vực. "Việc giải quyết vấn đề một cách nhanh chóng và thông qua ngoại giao là vì lợi ích của tất cả mọi người", Thư ký báo chí tòa Bạch Ốc Karine Jean-Pierre nói với các phóng viên khi đi cùng Biden đến New York, nơi ông sẽ có bài phát biểu cuối cùng trước Đại hội đồng Liên hợp quốc vào thứ Ba.
Một quan chức Bộ Ngoại giao, người đã nói chuyện với các phóng viên với điều kiện giấu tên để thảo luận về các nỗ lực ngoại giao riêng tư, cho biết Hoa Kỳ và nhiều quốc gia khác rất muốn đưa ra một "lối thoát" cho cả Israel và Hezbollah để giảm căng thẳng và ngăn chặn một cuộc chiến tranh toàn diện.
Hoa Kỳ có "những ý tưởng cụ thể" để khôi phục sự bình tĩnh mà họ sẽ trình bày với các đồng minh và đối tác tại Đại hội đồng Liên hợp quốc tuần này, vị quan chức này cho biết. Ông không nêu chi tiết "những ý tưởng cụ thể" đó là gì vì ông cho biết chúng vẫn chưa được trình bày với các đồng minh và đối tác để ông gọi là "bài kiểm tra căng thẳng" về khả năng thành công của họ.
Trong khi đó, lực lượng gìn giữ hòa bình của Liên hợp quốc ở miền nam Lebanon gần biên giới Israel đã dừng các cuộc tuần tra và đang ở trong căn cứ của họ "do khối lượng giao tranh", một phát ngôn viên của Liên hợp quốc cho biết.
Stéphane Dujarric nói với các phóng viên rằng Tổng thư ký Liên hợp quốc António Guterres "báo động" trước tình hình bạo lực leo thang và số lượng lớn thương vong của dân thường được báo cáo ở Lebanon. Số người chết hôm thứ Hai vượt xa số người chết trong vụ nổ cảng tàn khốc ở Beirut năm 2020, khi hàng trăm tấn amoni nitrat được lưu trữ trong một nhà kho phát nổ, giết chết ít nhất 218 người và làm bị thương hơn 6.000 người.
Bộ Y tế Lebanon đã yêu cầu các bệnh viện ở miền nam Lebanon và Thung lũng Bekaa phía đông hoãn các ca phẫu thuật không khẩn cấp để điều trị cho những người bị thương do "cuộc xâm lược ngày càng mở rộng của Israel vào Lebanon".
Vào thứ Hai, người dân đã nhận được tin nhắn văn bản có nội dung: "Nếu bạn đang ở trong tòa nhà chứa vũ khí cho Hezbollah, hãy tránh xa ngôi làng cho đến khi có thông báo mới", phương tiện truyền thông Lebanon đưa tin.
Bộ trưởng thông tin Lebanon, Ziad Makary, cho biết văn phòng của ông tại Beirut đã nhận được một tin nhắn được ghi âm yêu cầu mọi người rời khỏi tòa nhà. "Điều này nằm trong khuôn khổ cuộc chiến tâm lý do kẻ thù thực hiện", Makary nói, và kêu gọi mọi người "không nên chú ý nhiều hơn mức cần thiết".
Các cộng đồng ở cả hai bên biên giới phần lớn đã trở nên vắng vẻ vì các cuộc đấu súng diễn ra gần như hàng ngày. Israel đã cáo buộc Hezbollah biến toàn bộ các cộng đồng ở phía nam thành căn cứ của phiến quân, với các bệ phóng tên lửa và cơ sở hạ tầng khác được giấu kín.
Điều đó có thể khiến quân đội Israel tiến hành một chiến dịch ném bom đặc biệt nặng nề, ngay cả khi không có lực lượng mặt đất nào tiến vào.
Một cuộc không kích của Israel vào một vùng ngoại ô Beirut vào thứ Sáu đã giết chết một chỉ huy quân sự cấp cao của Hezbollah và hơn một chục chiến binh, cũng như hàng chục thường dân, bao gồm cả phụ nữ và trẻ em.
Tuần trước, hàng nghìn thiết bị liên lạc, chủ yếu do các thành viên Hezbollah sử dụng, đã phát nổ ở nhiều nơi khác nhau tại Lebanon, khiến 39 người thiệt mạng và gần 3.000 người bị thương, trong đó có nhiều thường dân. Lebanon đổ lỗi cho Israel, nhưng Israel không xác nhận hoặc phủ nhận trách nhiệm.
Hezbollah bắt đầu bắn vào Israel một ngày sau vụ tấn công ngày 7 tháng 10, trong nỗ lực mà họ cho là nhằm ngăn chặn lực lượng Israel giúp đỡ các chiến binh Palestine ở Gaza.
Israel đã trả đũa bằng các cuộc không kích và xung đột ngày càng leo thang. Hezbollah tuyên bố sẽ tiếp tục các cuộc tấn công cho đến khi có lệnh ngừng bắn ở Gaza, nhưng điều đó dường như ngày càng khó nắm bắt khi cuộc chiến sắp kết thúc.
Các chiến binh do Hamas cầm đầu đã tấn công vào miền nam Israel vào ngày 7 tháng 10, giết chết khoảng 1.200 người, chủ yếu là thường dân và bắt cóc khoảng 250 người. Khoảng 100 tù nhân vẫn bị giam giữ ở Gaza, một phần ba trong số đó được cho là đã chết, sau khi hầu hết những người còn lại đã được thả trong lệnh ngừng bắn kéo dài một tuần vào tháng 11.
Cuộc tấn công của Israel đã giết chết hơn 41.000 người Palestine, theo Bộ Y tế Gaza, không phân biệt giữa thường dân và chiến binh. Bộ này cho biết phụ nữ và trẻ em chiếm hơn một nửa số người thiệt mạng.
Israel cho biết họ đã giết chết hơn 17.000 chiến binh, mà không đưa ra bằng chứng.
___ Lidman đưa tin từ Jerusalem, và Mroue đưa tin từ Beirut. Các cây bút của Associated Press Abby Sewell tại Beirut; Matthew Lee và Aamer Madhani tại New York; và Edith M. Lederer tại Liên Hợp Quốc đã đóng góp cho báo cáo này.___
Theo dõi tin tức chiến tranh của AP tại https://apnews.com/hub/israel-hamas-war
MELANIE LIDMAN Lidman là phóng viên của Associated Press có trụ sở tại Tel Aviv, Israel.
